Strong's KJV Isaiah 29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 29:14 Therefore, lo, I am adding to do wonderfully with this people, A wonder, and a marvel, And perished hath the wisdom of its wise ones, And the understanding of its intelligent ones hideth itself.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 29:14 therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 29:14
Add, × again, × any mor.. יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/	Accomplish, (arise...to.. פָּלָא~pala'~/paw-law'/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	Accomplish, (arise...to.. פָּלָא~pala'~/paw-law'/
Marvellous thing, wonde.. פֶּלֶא~pele'~/peh'-leh/	Skilful, wisdom, wisely.. חׇכְמָה~chokmah~/khok-maw'/
Cunning (man), subtil, .. חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/	Break, destroy, destruc.. אָבַד~'abad~/aw-bad'/
Knowledge, meaning, × p.. בִּינָה~biynah~/bee-naw'/	Attend, consider, be cu.. בִּין~biyn~/bene/
Be absent, keep close, .. סָתַר~cathar~/saw-thar'/

Isaiah 29:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3254]	[6381]	[5971]	[6381]	[6382]	[2451]	[2450]	[6]	[998]	[995]	[5641]
[yacaph]	[pala']	[`am]	[pala']	[pele']	[chokmah]	[chakam]	['abad]	[biynah]	[biyn]	[cathar]
יָסַף יָסַף	פָּלָא פָּלָא	עַם עַם	פָּלָא פָּלָא	פֶּלֶא פֶּלֶא	חׇכְמָה חׇכְמָה	חָכָם חָכָם	אָבַד אָבַד	בִּינָה בִּינָה	בִּין בִּין	סָתַר סָתַר
add, × again, × a...	accomplish, (aris...	nation, people. f...	accomplish, (aris...	marvellous thing,...	skilful, wisdom, ...	cunning (man), su...	break, destroy, d...	knowledge, meanin...	attend, consider,...	be absent, keep c...
ףַסָי	אָלָּפ	םַע	אָלָּפ	אֶלֶּפ	הָמְכׇח	םָכָח	דַבָא	הָניִּב	ןיִּב	רַתָס
[hpacay]	['alap]	[ma`]	['alap]	['elep]	[hamkohc]	[makahc]	[daba']	[hanyib]	[nyib]	[rahtac]

Strong's Dictionary Number: [3254]

3254

1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition:

to add, increase, do again
1. (Qal) to add, increase, do again
2. (Niphal)
  1. to join, join oneself to
  2. to be joined, be added to
3. (Hiphil)
  1. to cause to add, increase
  2. to do more, do again

9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield

Strong's Dictionary Number: [6381]

6381

1 Original Word: פָּלָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pala'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1768
5 Phonetic Spelling: paw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful:--accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
8 Definition:

to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action
1. (Niphal)
  1. to be beyond one's power, be difficult to do
  2. to be difficult to understand
  3. to be wonderful, be extraordinary 1a
2. marvellous (participle)
3. (Piel) to separate (an offering)
4. (Hiphil)
  1. to do extraordinary or hard or difficult thing
  2. to make wonderful, do wondrously
5. (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

9 English:
0 Usage: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els) (things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly) (things, works), wondrous (things, works, -ly)

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [6381]

6381

to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action
1. (Niphal)
  1. to be beyond one's power, be difficult to do
  2. to be difficult to understand
  3. to be wonderful, be extraordinary 1a
2. marvellous (participle)
3. (Piel) to separate (an offering)
4. (Hiphil)
  1. to do extraordinary or hard or difficult thing
  2. to make wonderful, do wondrously
5. (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

Strong's Dictionary Number: [6382]

6382

1 Original Word: פֶּלֶא
2 Word Origin: from (06381)
3 Transliterated Word: pele'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1768a
5 Phonetic Spelling: peh'-leh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06381;]06381; a miracle:--marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
8 Definition:

wonder, marvel
1. wonder (extraordinary, hard to understand thing)
2. wonder (of God's acts of judgment and redemption)

9 English:
0 Usage: marvellous thing, wonder(-ful, -fully)

Strong's Dictionary Number: [2451]

2451

1 Original Word: חׇכְמָה
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chokmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647a
5 Phonetic Spelling: khok-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom, wisely, wit.
8 Definition:

wisdom
1. skill (in war)
2. wisdom (in administration)
3. shrewdness, wisdom
4. wisdom, prudence (in religious affairs)
5. wisdom (ethical and religious)

9 English:
0 Usage: skilful, wisdom, wisely, wit

Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:

wise, wise (man)
1. skilful (in technical work)
2. wise (in administration)
3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
4. learned, shrewd (class of men)
5. prudent
6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)

Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:

perish, vanish, go astray, be destroyed
1. (Qal)
  1. perish, die, be exterminated
  2. perish, vanish (fig.)
  3. be lost, strayed
2. (Piel)
  1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
  2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
  3. cause to stray, lose
3. (Hiphil)
  1. to destroy, put to death 1c
4. of divine judgment
  1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee

Strong's Dictionary Number: [998]

998

1 Original Word: בִּינָה
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: biynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239b
5 Phonetic Spelling: bee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; understanding:--knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
8 Definition:

understanding, discernment
1. act
2. faculty
3. object
4. personified

9 English:
0 Usage: knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom

Strong's Dictionary Number: [995]

995

1 Original Word: בִּין
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: biyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239
5 Phonetic Spelling: bene
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:--attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly) (man)

Strong's Dictionary Number: [5641]

5641

1 Original Word: סָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551
5 Phonetic Spelling: saw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
8 Definition:

to hide, conceal
1. (Niphal)
  1. to hide oneself
  2. to be hidden, be concealed
2. (Piel) to hide carefully
3. (Pual) to be hidden carefully, be concealed
4. (Hiphil) to conceal, hide
5. (Hithpael) to hide oneself carefully

9 English:
0 Usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.