Strong's KJV Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 29:7 And as a dream, a vision of night, hath been The multitude of all the nations Who are warring against Ariel, And all its warriors, and its bulwark, Even of those distressing her.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 29:7 The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 29:7
Abundance, company, man.. הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/	Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/
Assemble, fight, perfor.. צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/	Ariel אֲרִיאֵל~'Ari'el~/ar-ee-ale'/
Fight swell צָבָה~tsabah~/tsaw-baw'/	Bulwark, hold, munition.. מָצוֹד~matsowd~/maw-tsode'/
Constrain, distress, li.. צוּק~tsuwq~/tsook/	Dream(-er) חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/
(mid-)night (season) לַיִל~layil~/lah'-yil/	Vision חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/

Isaiah 29:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1995]	[1471]	[6633]	[740]	[6638]	[4685]	[6693]	[2472]	[3915]	[2377]
[hamown]	[gowy]	[tsaba']	['Ari'el]	[tsabah]	[matsowd]	[tsuwq]	[chalowm]	[layil]	[chazown]
הָמוֹן הָמוֹן	גּוֹי גּוֹי	צָבָא צָבָא	אֲרִיאֵל אֲרִיאֵל	צָבָה צָבָה	מָצוֹד מָצוֹד	צוּק צוּק	חֲלוֹם חֲלוֹם	לַיִל לַיִל	חָזוֹן חָזוֹן
abundance, compan...	Gentile, heathen,...	assemble, fight, ...	Ariel	fight swell	bulwark, hold, mu...	constrain, distre...	dream(-er)	(mid-)night (season)	vision
ןֹומָה	יֹוּג	אָבָצ	לֵאיִרֲא	הָבָצ	דֹוצָמ	קּוצ	םֹולֲח	לִיַל	ןֹוזָח
[nwomah]	[ywog]	['abast]	[le'irA']	[habast]	[dwostam]	[qwust]	[mwolahc]	[liyal]	[nwozahc]

Strong's Dictionary Number: [1995]

1995

1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition:

(Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
1. sound, murmur, rush, roar
2. tumult, confusion
3. crowd, multitude
4. great number, abundance
5. abundance, wealth

9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [6633]

6633

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mass (an army or servants):--assemble, fight, perform, muster, wait upon, war.
8 Definition:

to go forth, wage war, fight, serve
1. (Qal)
  1. to wage war, fight, go forth to war
  2. to serve (at sacred tent)
2. (Hiphil) to cause to go forth, muster

9 English:
0 Usage: assemble, fight, perform, muster, wait upon, war

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: אֲרִיאֵל
2 Word Origin: the same as (0739)
3 Transliterated Word: 'Ari'el
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m, f
5 Phonetic Spelling: ar-ee-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [0739;]0739; Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite:--Ariel.
8 Definition: Ariel = "lion of God" or "lioness of God"

a name applied to Jerusalem
the name of a chief of the returning exiles

9 English:
0 Usage: Ariel

Strong's Dictionary Number: [6638]

6638

1 Original Word: צָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1868
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to amass, i.e. grow turgid; specifically, to array an army against:--fight swell.
8 Definition:

to swell, swell up
1. (Qal) to swell (of adulteress' belly)
2. (Hiphil) to cause to swell (of adulteress' belly)

9 English:
0 Usage: fight swell

Strong's Dictionary Number: [4685]

4685

1 Original Word: מָצוֹד
2 Word Origin: from (06679)
3 Transliterated Word: matsowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885d,1885e
5 Phonetic Spelling: maw-tsode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) mtsowdah {mets-o-daw'}; or mtsodah {mets-o-daw'}; from [06679;]06679; a net (for capturing animals or fishes):--also (by interchange for [04679)]04679) a fastness or (beseiging) tower:--bulwark, hold, munition, net, snare.
8 Definition: n m

siege-works, bulwark
hunting implement, net n f
net
fastness, stronghold

9 English:
0 Usage: bulwark, hold, munition, net, snare

Strong's Dictionary Number: [6693]

6693

1 Original Word: צוּק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1895
5 Phonetic Spelling: tsook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress:--constrain, distress, lie sore, (op-)press(-or), straiten.
8 Definition:

(Hiphil) to constrain, press, bring into straits, straiten, oppress

9 English:
0 Usage: constrain, distress, lie sore, (op-)press(-or), straiten

Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:

dream
1. dream (ordinary)
2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)

Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:

night
1. night (as opposed to day)
2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)

Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition: