Strong's KJV Isaiah 30:25 And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 30:25 And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 30:25 And there hath been on every high mount, And on every exalted hill, Rivulets -- streams of waters, In a day of much slaughter, in the falling of towers.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 30:25 There shall be on every lofty mountain, and on every high hill, brooks [and] streams of waters, in the day of the great slaughter, when the towers fall.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 30:25
Haughty, height, high(-.. גָּבֹהַּ~gaboahh~/gaw-bo'-ah/	Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Hill, little hill גִּבְעָה~gib`ah~/ghib-aw'/
River, stream פֶּלֶג~peleg~/peh'-leg/	(water-)course, stream יָבָל~yabal~/yaw-bawl'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/	Be slain, slaughter הֶרֶג~hereg~/heh'-reg/
Castle, flower, tower מִגְדָּל~migdal~/mig-dawl'/	Be accepted, cast (down.. נָפַל~naphal~/naw-fal'/

Isaiah 30:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1364]	[2022]	[5375]	[1389]	[6388]	[2988]	[4325]	[3117]	[7227]	[2027]	[4026]	[5307]
[gaboahh]	[har]	[nasa']	[gib`ah]	[peleg]	[yabal]	[mayim]	[yowm]	[rab]	[hereg]	[migdal]	[naphal]
גָּבֹהַּ גָּבֹהַּ	הַר הַר	נָשָׂא נָשָׂא	גִּבְעָה גִּבְעָה	פֶּלֶג פֶּלֶג	יָבָל יָבָל	מַיִם מַיִם	יוֹם יוֹם	רַב רַב	הֶרֶג הֶרֶג	מִגְדָּל מִגְדָּל	נָפַל נָפַל
haughty, height, ...	hill (country), m...	accept, advance, ...	hill, little hill	river, stream	(water-)course, s...	water	day/time/year	much, many, great...	be slain, slaughter	castle, flower, t...	be accepted, cast...
ַּהֹבָּג	רַה	אָׂשָנ	הָעְבִּג	גֶלֶּפ	לָבָי	םִיַמ	םֹוי	בַר	גֶרֶה	לָּדְגִמ	לַפָנ
[hhaobag]	[rah]	['asan]	[ha`big]	[gelep]	[labay]	[miyam]	[mwoy]	[bar]	[gereh]	[ladgim]	[lahpan]

Strong's Dictionary Number: [1364]

1364

1 Original Word: גָּבֹהַּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gaboahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305a
5 Phonetic Spelling: gaw-bo'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) gabowahh {gaw-bo'-ah}; from [01361;]01361; elevated (or elated), powerful, arrogant:--haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.
8 Definition:

high, exalted
1. high, tall
2. high (in position)
3. proud, haughty n m
loftiness

9 English:
0 Usage: haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [1389]

1389

1 Original Word: גִּבְעָה
2 Word Origin: from the same as (01387)
3 Transliterated Word: gib`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 309a
5 Phonetic Spelling: ghib-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from the same as [01387;]01387; a hillock:--hill, little hill.
8 Definition:

hill
1. hill (lower than a mountain)
2. as a place of illicit worship
3. poetic for mountain
4. used in place names

9 English:
0 Usage: hill, little hill

Strong's Dictionary Number: [6388]

6388

1 Original Word: פֶּלֶג
2 Word Origin: from (06385)
3 Transliterated Word: peleg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1769a
5 Phonetic Spelling: peh'-leg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06385;]06385; a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation):--river, stream.
8 Definition:

channel, canal

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [2988]

2988

1 Original Word: יָבָל
2 Word Origin: from (02986)
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835a
5 Phonetic Spelling: yaw-bawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02986;]02986; a stream:--(water-)course, stream.
8 Definition:

a stream, watercourse
1. as irrigating

9 English:
0 Usage: (water-)course, stream

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [2027]

2027

1 Original Word: הֶרֶג
2 Word Origin: from (02026)
3 Transliterated Word: hereg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514a
5 Phonetic Spelling: heh'-reg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02026;]02026; slaughter:--be slain, slaughter.
8 Definition:

a killing, slaughter

9 English:
0 Usage: be slain, slaughter

Strong's Dictionary Number: [4026]

4026

1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition:

tower
1. tower
2. elevated stage, pulpit
3. raised bed

9 English:
0 Usage: castle, flower, tower

Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:

to fall, lie, be cast down, fail
1. (Qal)
  1. to fall
  2. to fall (of violent death)
  3. to fall prostrate, prostrate oneself before
  4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
  5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
  6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
  7. to lie, lie prostrate
2. (Hiphil)
  1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
  2. to overthrow
  3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
  4. to let drop, cause to fail (fig.)
  5. to cause to fall
3. (Hithpael)
  1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
  2. to lie prostrate, prostrate oneself
4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down

The King James version of the Bible is Public Domain.