From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 33:18 Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 33:18 Thy heart doth meditate terror, Where `is' he who is counting? Where `is' he who is weighing? Where `is' he who is counting the towers?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 33:18 Your heart shall muse on the terror: Where is he who counted, where is he who weighed [the tribute]? where is he who counted the towers?
|
|
Isaiah 33:18 | |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ |
Imagine, meditate, mour..
הָגָה~hagah~/daw-gaw'/ |
Dread, fear, horror, id..
אֵימָה~'eymah~/ay-maw'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Pay, receive(-r), spend..
שָׁקַל~shaqal~/shaw-kal'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Castle, flower, tower
מִגְדָּל~migdal~/mig-dawl'/ | |
Isaiah 33:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3820] | [1897] | [367] | [5608] | [8254] | [5608] | [4026] |
---|
[leb]
| [hagah]
| ['eymah]
| [caphar]
| [shaqal]
| [caphar]
| [migdal]
| לֵב לֵב | הָגָה הָגָה | אֵימָה אֵימָה | סָפַר סָפַר | שָׁקַל שָׁקַל | סָפַר סָפַר | מִגְדָּל מִגְדָּל | care for, comfor... | imagine, meditate... | dread, fear, horr... | to count/relate/d... | pay, receive(-r),... | to count/relate/d... | castle, flower, t... | בֵל | הָגָה | הָמיֵא | רַפָס | לַקָׁש | רַפָס | לָּדְגִמ | [bel]
| [hagah]
| [hamye']
| [rahpac]
| [laqahs]
| [rahpac]
| [ladgim]
|
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
Strong's Dictionary Number: [1897]
1897
1 Original Word: הָגָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01901)]
3 Transliterated Word: hagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 467
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01901);]01901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:--imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
8 Definition: - to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak
- (Qal)
- to roar, growl, groan
- to utter, speak
- to meditate, devise, muse, imagine
- (Poal) to utter
- (Hiphil) to mutter
9 English:
0 Usage: imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter
Strong's Dictionary Number: [367]
367
1 Original Word: אֵימָה
2 Word Origin: from the same as (0366)
3 Transliterated Word: 'eymah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 80b
5 Phonetic Spelling: ay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) remah {ay-maw'}; from the same as [0366;]0366; fright; concrete, an idol (as a bugbear):--dread, fear, horror, idol, terrible, terror.
8 Definition: - terror, dread
9 English:
0 Usage: dread, fear, horror, idol, terrible, terror
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [8254]
8254
1 Original Word: שָׁקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454
5 Phonetic Spelling: shaw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):--pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.
8 Definition: - to weigh, weigh out, pay out
- (Qal)
- to weigh
- to weigh out (a price)
- of grief (fig)
- (Niphal)
- to be weighed
- to be weighed out
9 English:
0 Usage: pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [4026]
4026
1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition: - tower
- tower
- elevated stage, pulpit
- raised bed
9 English:
0 Usage: castle, flower, tower
|
|