Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 33:4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 33:4 And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 33:4 Your spoil shall be gathered as the caterpillar gathers: as locusts leap shall men leap on it.
Isaiah 33:4
   Prey, spoil  שָׁלָל~shalal~/shaw-lawl'/    Assemble, bring, consum..  אָסַף~'acaph~/aw-saf'/
   Gathering  אֹסֶף~'oceph~/o'-sef/    Caterpillar  חָסִיל~chaciyl~/khaw-seel'/
   Running to and fro  מַשָּׁק~mashshaq~/mash-shawk'/    Locust  גֵּב~geb~/gabe/
   Have appetite, justle o..  שָׁקַק~shaqaq~/shaw-kak'/
Isaiah 33:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7998]
[622]
[625]
[2625]
[4944]
[1357]
[8264]
 [shalal]   ['acaph]   ['oceph]   [chaciyl]   [mashshaq]   [geb]   [shaqaq] 
שָׁלָל
שָׁלָל		 אָסַף
אָסַף		 אֹסֶף
אֹסֶף		 חָסִיל
חָסִיל		 מַשָּׁק
מַשָּׁק		 גֵּב
גֵּב		 שָׁקַק
שָׁקַק
  prey, spoil   assemble, bring, ...   gathering   caterpillar   running to and fro   locust   have appetite, ju...
לָלָׁש ףַסָא ףֶסֹא ליִסָח קָּׁשַמ בֵּג קַקָׁש
 [lalahs]   [hpaca']   [hpeco']   [lyicahc]   [qahshsam]   [beg]   [qaqahs] 

Strong's Dictionary Number: [7998]

7998

1 Original Word: שָׁלָל
2 Word Origin: from (07997)
3 Transliterated Word: shalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2400a
5 Phonetic Spelling: shaw-lawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07997;]07997; booty:--prey, spoil.
8 Definition:
  1. prey, plunder, spoil, booty
    1. prey
    2. booty, spoil, plunder (of war)
    3. plunder (private)
    4. gain (meaning dubious)

9 English:
0 Usage: prey, spoil
Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition:
  1. to gather, receive, remove, gather in
    1. (Qal)
      1. to gather, collect
      2. to gather (an individual into company of others)
      3. to bring up the rear
      4. to gather and take away, remove, withdraw
    2. (Niphal)
      1. to assemble, be gathered
      2. (pass of Qal
      3. 1b
    3. to be gathered to one's fathers 1b
    4. to be brought in or into (association with others)
      1. (pass of Qal
      2. 1b
    5. to be taken away, removed, perish
    6. (Piel)
      1. to gather (harvest)
      2. to take in, receive into
      3. rearguard, rearward (subst)
    7. (Pual) to be gathered
    8. (Hithpael) to gather oneself or themselves

9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw
Strong's Dictionary Number: [625]

625

1 Original Word: אֹסֶף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'oceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140a
5 Phonetic Spelling: o'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; a collection (of fruits):--gathering.
8 Definition:
  1. gathering, collection, harvest

9 English:
0 Usage: gathering
Strong's Dictionary Number: [2625]

2625

1 Original Word: חָסִיל
2 Word Origin: from (02628)
3 Transliterated Word: chaciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 701a
5 Phonetic Spelling: khaw-seel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02628;]02628; the ravager, i.e. a locust:--caterpillar.
8 Definition:
  1. locust

9 English:
0 Usage: caterpillar
Strong's Dictionary Number: [4944]

4944

1 Original Word: מַשָּׁק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: mashshaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2460a
5 Phonetic Spelling: mash-shawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; a traversing, i.e. rapid motion:--running to and fro.
8 Definition:
  1. running, rushing

9 English:
0 Usage: running to and fro
Strong's Dictionary Number: [1357]

1357

1 Original Word: גֵּב
2 Word Origin: probably from (01461) [compare (01462)]
3 Transliterated Word: geb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 304a
5 Phonetic Spelling: gabe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01461]01461 (compare [01462);]01462); a locust (from its cutting):--locust.
8 Definition:
  1. locust

9 English:
0 Usage: locust
Strong's Dictionary Number: [8264]

8264

1 Original Word: שָׁקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2460
5 Phonetic Spelling: shaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily:--have appetite, justle one against another, long, range, run (to and fro).
8 Definition:
  1. to run, run about, rush, run to and fro, be eager or greedy or thirsty
    1. (Qal) roving, ranging, longing, rush out upon (participle)
    2. (Hithpalpel) to rush to and fro, rush back and forth

9 English:
0 Usage: have appetite, justle one against another, long, range, run (to and fro)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting