From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 43:15 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 43:15 I `am' Jehovah, your Holy One, Creator of Israel, your King.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 43:15 I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
|
|
Isaiah 43:15 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Holy (One), saint
קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/ |
create
Choose, create (creator..
בָּרָא~bara'~/baw-raw'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ | |
Isaiah 43:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [6918] | [1254] | [3478] | [4428] |
---|
[Yhovah]
| [qadowsh]
| [bara']
| [Yisra'el]
| [melek]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ | בָּרָא בָּרָא | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | "The Holy Creator... | holy (One), saint | create | Israel | king | הָוֹהְי | ׁשֹודָק | אָרָּב | לֵאָרְׂשִי | ְךֶלֶמ | [havohY]
| [hswodaq]
| ['arab]
| [le'arsiY]
| [kelem]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6918]
6918
1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition: - sacred, holy, Holy One, saint, set apart
9 English:
0 Usage: holy (One), saint
Strong's Dictionary Number: [1254]
1254
1 Original Word: בָּרָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 278
5 Phonetic Spelling: baw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes):-- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
8 Definition: - to create, shape, form
- (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)
- of heaven and earth
- of individual man
- of new conditions and circumstances
- of transformations
- (Niphal) to be created
- of heaven and earth
- of birth
- of something new
- of miracles
- (Piel)
- to cut down
- to cut out
- to be fat
- (Hiphil) to make yourselves fat
9 English: create
0 Usage: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
|
|