From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 43:5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 43:5 Be not afraid, for I `am' with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 43:5 Don't be afraid; for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;
|
|
Isaiah 43:5 | |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
East(-ward) (side), (su..
מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/ |
Assemble (selves), gath..
קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/ |
West
מַעֲרָב~ma`arab~/mah-ar-awb'/ | |
Isaiah 43:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3372] | [935] | [2233] | [4217] | [6908] | [4628] |
---|
[yare']
| [bow']
| [zera`]
| [mizrach]
| [qabats]
| [ma`arab]
| יָרֵא יָרֵא | בּוֹא בּוֹא | זֶרַע זֶרַע | מִזְרָח מִזְרָח | קָבַץ קָבַץ | מַעֲרָב מַעֲרָב | affright, be (mak... | abide, apply, att... | × carnally, child... | east(-ward) (side... | assemble (selves)... | west | אֵרָי | אֹוּב | עַרֶז | חָרְזִמ | ץַבָק | בָרֲעַמ | ['eray]
| ['wob]
| [`arez]
| [hcarzim]
| [stabaq]
| [bara`am]
|
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [4217]
4217
1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition: - place of sunrise, east
- sunrise, east (with 'sun')
- the east (without 'sun')
- to or toward the place of sunrise
- to the east, eastward
9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
Strong's Dictionary Number: [6908]
6908
1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition: - to gather, assemble
- (Qal) to gather, collect, assemble
- (Niphal)
- to assemble, gather
- to be gathered
- (Piel) to gather, gather together, take away
- (Pual) to be gathered together
- (Hithpael) to gather together, be gathered together
9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up
Strong's Dictionary Number: [4628]
4628
1 Original Word: מַעֲרָב
2 Word Origin: from (06150), in the sense of shading
3 Transliterated Word: ma`arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689b
5 Phonetic Spelling: mah-ar-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) maearabah {mah-ar-aw-baw'}; from [06150,]06150, in the sense of shading; the west (as a region of the evening sun):--west.
8 Definition: - setting place, west, westward
9 English:
0 Usage: west
|
|