Strong's KJV Isaiah 5:2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 5:2 And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 5:2 And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 5:2 He dug it up, Gathered out its stones, Planted it with the choicest vine, Built a tower in its midst, And also cut out a winepress therein. He looked for it to yield grapes, But it yielded wild grapes.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 5:2
Fence about עָזַק~`azaq~/aw-zak'/	(cast, gather out, thro.. סָקַל~caqal~/saw-kal'/
Fastened, plant(-er) נָטַע~nata`~/naw-tah'/	Choice(-st, noble) wine שֹׂרֵק~soreq~/so-rake'/
(begin to) build(-er), .. בָּנָה~banah~/baw-naw'/	Castle, flower, tower מִגְדָּל~migdal~/mig-dawl'/
midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/	Cut, dig, divide, grave.. חָצַב~chatsab~/khaw-tsab'/
Fats, presses, press-fa.. יֶקֶב~yeqeb~/yeh'-keb/	Gather (together), look.. קָוָה~qavah~/kaw-vaw'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	(ripe) grape, wine עֵנָב~`enab~/ay-nawb'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Wild grapes בְּאֻשִׁים~b'ushiym~/be-oo-sheem'/

Isaiah 5:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5823]	[5619]	[5193]	[8321]	[1129]	[4026]	[8432]	[2672]	[3342]	[6960]	[6213]	[6025]	[6213]	[891]
[`azaq]	[caqal]	[nata`]	[soreq]	[banah]	[migdal]	[tavek]	[chatsab]	[yeqeb]	[qavah]	[`asah]	[`enab]	[`asah]	[b'ushiym]
עָזַק עָזַק	סָקַל סָקַל	נָטַע נָטַע	שֹׂרֵק שֹׂרֵק	בָּנָה בָּנָה	מִגְדָּל מִגְדָּל	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	חָצַב חָצַב	יֶקֶב יֶקֶב	קָוָה קָוָה	עָשָׂה עָשָׂה	עֵנָב עֵנָב	עָשָׂה עָשָׂה	בְּאֻשִׁים בְּאֻשִׁים
fence about	(cast, gather out...	fastened, plant(-er)	choice(-st, noble...	(begin to) build(...	castle, flower, t...	midst, middle	cut, dig, divide,...	fats, presses, pr...	gather (together)...	to do, accomplish...	(ripe) grape, wine	to do, accomplish...	wild grapes
קַזָע	לַקָס	עַטָנ	קֵרֹׂש	הָנָּב	לָּדְגִמ	ְךֶוָּת	בַצָח	בֶקֶי	הָוָק	הָׂשָע	בָנֵע	הָׂשָע	םיִׁשֻאְּב
[qaza`]	[laqac]	[`atan]	[qeros]	[hanab]	[ladgim]	[kevat]	[bastahc]	[beqey]	[havaq]	[hasa`]	[bane`]	[hasa`]	[myihsu'b]

Strong's Dictionary Number: [5823]

5823

1 Original Word: עָזַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1597
5 Phonetic Spelling: aw-zak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grub over:--fence about.
8 Definition:

(Piel) to dig about

9 English:
0 Usage: fence about

Strong's Dictionary Number: [5619]

5619

1 Original Word: סָקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1541
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation):--(cast, gather out, throw) stone(-s), × surely.
8 Definition:

to stone (to death), put to death by stoning
1. (Qal) to pelt with stones, stone to death
2. (Niphal) to be stoned to death
3. (Piel)
  1. to stone, pelt with stones
  2. to free from stones (of vineyard, highway)
4. (Pual) to be stoned to death

9 English:
0 Usage: (cast, gather out, throw) stone(-s), × surely

Strong's Dictionary Number: [5193]

5193

1 Original Word: נָטַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nata`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354
5 Phonetic Spelling: naw-tah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):--fastened, plant(- er).
8 Definition:

to plant, fasten, fix, establish
1. (Qal)
  1. to plant
  2. to plant, establish (fig.)
2. (Niphal)
  1. to be planted
  2. to be established (fig.)

9 English:
0 Usage: fastened, plant(-er)

Strong's Dictionary Number: [8321]

8321

1 Original Word: שֹׂרֵק
2 Word Origin: from (08319) in the sense of redness (compare (08320))
3 Transliterated Word: soreq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2294c
5 Phonetic Spelling: so-rake'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sowreq {so-rake'}; and (feminine) soreqah {so- ray-kaw'}; from [08319]08319 in the sense of redness (compare [08320);]08320); a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety):--choice(-st, noble) wine. Compare [08291.]08291.
8 Definition:

choice species of vine, choice grapes

9 English:
0 Usage: choice(-st, noble) wine

Strong's Dictionary Number: [1129]

1129

1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition:

to build, rebuild, establish, cause to continue
1. (Qal)
  1. to build, rebuild
  2. to build a house (ie, establish a family)
2. (Niphal)
  1. to be built
  2. to be rebuilt
  3. established (of restored exiles) (fig.)
  4. established (made permanent)
  5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely

Strong's Dictionary Number: [4026]

4026

1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition:

tower
1. tower
2. elevated stage, pulpit
3. raised bed

9 English:
0 Usage: castle, flower, tower

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2672]

2672

1 Original Word: חָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 718
5 Phonetic Spelling: khaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chatseb {khaw-tsabe'}; a primitive root ; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave:--cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
8 Definition:

to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason
1. (Qal)
  1. to hew out, dig
  2. to hew 1a
2. stone 1a
3. wood
  1. to hew in pieces (metaph.)
  2. to divide, cleave
4. (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
5. (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
6. (Pual) to be cut from, be hewn from

9 English:
0 Usage: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason

Strong's Dictionary Number: [3342]

3342

1 Original Word: יֶקֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to excavate
3 Transliterated Word: yeqeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 900a
5 Phonetic Spelling: yeh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed):--fats, presses, press-fat, wine(-press).
8 Definition:

wine vat, wine-press

9 English:
0 Usage: fats, presses, press-fat, wine(-press)

Strong's Dictionary Number: [6960]

6960

1 Original Word: קָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994,1995
5 Phonetic Spelling: kaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect:--gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
8 Definition:

to wait, look for, hope, expect
1. (Qal) waiting (participle)
2. (Piel)
  1. to wait or look eagerly for
  2. to lie in wait for
  3. to wait for, linger for
to collect, bind together
1. (Niphal) to be collected

9 English:
0 Usage: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon)

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [6025]

6025

1 Original Word: עֵנָב
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to bear fruit
3 Transliterated Word: `enab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1647a
5 Phonetic Spelling: ay-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to bear fruit; a grape:--(ripe) grape, wine.
8 Definition:

grape(s)

9 English:
0 Usage: (ripe) grape, wine

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

Strong's Dictionary Number: [891]

891

1 Original Word: בְּאֻשִׁים
2 Word Origin: from (0889)
3 Transliterated Word: b'ushiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195c
5 Phonetic Spelling: be-oo-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0889;]0889; poison-berries:--wild grapes.
8 Definition: