Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 50:3 I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 50:3 I clothe the heavens `with' blackness, And sackcloth I make their covering.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 50:3 I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Isaiah 50:3
   (in) apparel, arm, arra..  לָבַשׁ~labash~/law-bash'/    universe/heaven/sky  Air, × astrologer, heav..  שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/
   Blackness  קַדְרוּת~qadruwth~/kad-rooth'/    × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/
   Sack(-cloth, -clothes)  שַׂק~saq~/sak/    Covering, raiment, vest..  כְּסוּת~kcuwth~/kes-ooth'/

Isaiah 50:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3847]
[8064]
[6940]
[7760]
[8242]
[3682]
 [labash]   [shamayim]   [qadruwth]   [suwm]   [saq]   [kcuwth] 
לָבַשׁ
לָבַשׁ
שָׁמַיִם
שָׁמַיִם
קַדְרוּת
קַדְרוּת
שׂוּם
שׂוּם
שַׂק
שַׂק
כְּסוּת
כְּסוּת
  (in) apparel, arm...  universe/heaven/sky  blackness   × any wise, appoi...   sack(-cloth, -clo...   covering, raiment...
ׁשַבָל םִיַמָׁש תּורְדַק םּוׂש קַׂש תּוסְּכ
 [hsabal]   [miyamahs]   [htwurdaq]   [mwus]   [qas]   [htwuck] 



Strong's Dictionary Number: [3847]

3847

1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition:
  1. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
    1. (Qal)
      1. to put on clothes, be clothed, wear
      2. to put on, be clothed with (fig.)
    2. (Pual) to be fully clothed
    3. (Hiphil) to clothe, array with, dress

9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear


Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible heavens, sky
      1. as abode of the stars
      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
    2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)


Strong's Dictionary Number: [6940]

6940

1 Original Word: קַדְרוּת
2 Word Origin: from (06937)
3 Transliterated Word: qadruwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1989a
5 Phonetic Spelling: kad-rooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06937;]06937; duskiness:--blackness.
8 Definition:
  1. darkness, gloom

9 English:
0 Usage: blackness


Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work


Strong's Dictionary Number: [8242]

8242

1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition:
  1. mesh, sackcloth, sack, sacking
    1. sack (for grain)
    2. sackcloth
      1. worn in mourning or humiliation
      2. same material spread out to lie on

9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)


Strong's Dictionary Number: [3682]

3682

1 Original Word: כְּסוּת
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: kcuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008b
5 Phonetic Spelling: kes-ooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a cover (garment); figuratively, a veiling:--covering, raiment, vesture.
8 Definition:
  1. covering, clothing
    1. covering, clothing
    2. covering (for concealment)

9 English:
0 Usage: covering, raiment, vesture

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting