Strong's KJV Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, Where praise Thee did our fathers, Hath become burnt with fire, And all our desirable things have become a waste.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 64:11
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	Beauty(-iful), bravery,.. תִּפְאָרָה~tiph'arah~/tif-aw-raw'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/
(make) boast (self), ce.. הָלַל~halal~/haw-lal'/	Burning שְׂרֵפָה~srephah~/ser-ay-faw'/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	Beloved, desire, goodly.. מַחְמָד~machmad~/makh-mawd'/
Decayed place, desolate.. חׇרְבָּה~chorbah~/khor-baw'/

Isaiah 64:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6944]	[8597]	[1004]	[1]	[1984]	[8316]	[784]	[4261]	[2723]
[qodesh]	[tiph'arah]	[bayith]	['ab]	[halal]	[srephah]	['esh]	[machmad]	[chorbah]
קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	תִּפְאָרָה תִּפְאָרָה	בַּיִת בַּיִת	אָב אָב	הָלַל הָלַל	שְׂרֵפָה שְׂרֵפָה	אֵשׁ אֵשׁ	מַחְמָד מַחְמָד	חׇרְבָּה חׇרְבָּה
consecrated (thin...	beauty(-iful), br...	court, daughter, ...	chief, (fore-)fat...	(make) boast (sel...	burning	burning, fiery, f...	beloved, desire, ...	decayed place, de...
ׁשֶדֹק	הָרָאְפִּת	תִיַּב	בָא	לַלָה	הָפֵרְׂש	ׁשֵא	דָמְחַמ	הָּבְרׇח
[hsedoq]	[hara'hpit]	[htiyab]	[ba']	[lalah]	[hahpers]	[hse']	[damhcam]	[habrohc]

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [8597]

8597

1 Original Word: תִּפְאָרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: tiph'arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726b
5 Phonetic Spelling: tif-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tiphereth {tif-eh'-reth}; from [06286;]06286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(- iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):--beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
8 Definition:

beauty, splendour, glory
1. beauty, finery (of garments, jewels)
2. glory
  1. of rank, renown
  2. as attribute of God
3. honour (or nation Israel)
4. glorying, boasting (of individual)

9 English:
0 Usage: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [1984]

1984

1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition:

to shine
1. (Qal) to shine (fig. of God's favour)
2. (Hiphil) to flash forth light
to praise, boast, be boastful
1. (Qal)
  1. to be boastful
  2. boastful ones, boasters (participle)
2. (Piel)
  1. to praise
  2. to boast, make a boast
3. (Pual)
  1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
4. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
5. (Poel) to make a fool of, make into a fool
6. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine

Strong's Dictionary Number: [8316]

8316

1 Original Word: שְׂרֵפָה
2 Word Origin: from (08313)
3 Transliterated Word: srephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292c
5 Phonetic Spelling: ser-ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08313;]08313; cremation:--burning.
8 Definition:

burning

9 English:
0 Usage: burning

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [4261]

4261

1 Original Word: מַחְמָד
2 Word Origin: from (02530)
3 Transliterated Word: machmad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 673d,673e
5 Phonetic Spelling: makh-mawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02530;]02530; delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire:--beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing).
8 Definition:

desire, desirable thing, pleasant thing

9 English:
0 Usage: beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing)

Strong's Dictionary Number: [2723]

2723

1 Original Word: חׇרְבָּה
2 Word Origin: from (02721)
3 Transliterated Word: chorbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731d
5 Phonetic Spelling: khor-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02721;]02721; properly, drought, i.e. (by implication) a desolation:--decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
8 Definition: