Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 66:16 For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 66:16 For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's pierced ones.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 66:16 For by fire will Yahweh execute judgment, and by his sword, on all flesh; and the slain of Yahweh shall be many.
Isaiah 66:16
   Burning, fiery, fire, f..  אֵשׁ~'esh~/aysh/    Axe, dagger, knife, mat..  חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Avenge, × that condemn..  שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/
   Body, (fat, lean) flesh..  בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/    Kill, profane, slain (m..  חָלָל~chalal~/khaw-lawl'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Increase, be many(-ifol..  רָבַב~rabab~/raw-bab'/
Isaiah 66:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[784]
[2719]
[3068]
[8199]
[1320]
[2491]
[3068]
[7231]
 ['esh]   [chereb]   [Yhovah]   [shaphat]   [basar]   [chalal]   [Yhovah]   [rabab] 
אֵשׁ
אֵשׁ		 חֶרֶב
חֶרֶב		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 שָׁפַט
שָׁפַט		 בָּשָׂר
בָּשָׂר		 חָלָל
חָלָל		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 רָבַב
רָבַב
  burning, fiery, f...   axe, dagger, knif...  "The Holy Creator...  avenge, × that c...   body, (fat, lean)...   kill, profane, sl...  "The Holy Creator...  increase, be many...
ׁשֵא בֶרֶח הָוֹהְי טַפָׁש רָׂשָּב לָלָח הָוֹהְי בַבָר
 [hse']   [berehc]   [havohY]   [tahpahs]   [rasab]   [lalahc]   [havohY]   [babar] 

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:
  1. fire
    1. fire, flames
    2. supernatural fire (accompanying theophany)
    3. fire (for cooking, roasting, parching)
    4. altar-fire
    5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [2719]

2719

1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition:
  1. sword, knife
    1. sword
    2. knife
    3. tools for cutting stone

9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [8199]

8199

1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition:
  1. to judge, govern, vindicate, punish
    1. (Qal)
      1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
    2. to rule, govern, judge
      1. to decide controversy (of God, man)
      2. to execute judgment 1a
    3. discriminating (of man) 1a
    4. vindicating 1a
    5. condemning and punishing 1a
    6. at theophanic advent for final judgment
    7. (Niphal)
      1. to enter into controversy, plead, have controversy together
      2. to be judged
    8. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [1320]

1320

1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition:
  1. flesh
    1. of the body
      1. of humans
      2. of animals
    2. the body itself
    3. male organ of generation (euphemism)
    4. kindred, blood-relations
    5. flesh as frail or erring (man against God)
    6. all living things
    7. animals
    8. mankind

9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: חָלָל
2 Word Origin: from (02490)
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawl'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02490;]02490; pierced (especially to death); figuratively, polluted:--kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
8 Definition: n m
  1. slain, fatally wounded, pierced
    1. pierced, fatally wounded
    2. slain adj
  2. (CLBL) profaned
    1. defiled, profaned (by divorce)

9 English:
0 Usage: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7231]

7231

1 Original Word: רָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099
5 Phonetic Spelling: raw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cast together (compare [07241),]07241), i.e. increase, especially in number; also (as denominative from [07233)]07233) to multiply by the myriad:--increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands.
8 Definition:
  1. to be or become many, be or become much, be or become great
    1. (Qal)
      1. to be or become many
      2. to be or become great
      3. to be long (of journey)
  2. (Pual) ten thousands

9 English:
0 Usage: increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting