From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 8:12 Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 8:12 `Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 8:12 Don't you say, "A conspiracy!" concerning all about which this people shall say, "A conspiracy!" neither fear their fear, nor be in dread [of it].
|
|
Isaiah 8:12 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Confederacy, conspiracy..
קֶשֶׁר~qesher~/keh'-sher/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Confederacy, conspiracy..
קֶשֶׁר~qesher~/keh'-sher/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Dread, (that ought to b..
מוֹרָא~mowra'~/mo-raw'/ |
Be affrighted (afraid, ..
עָרַץ~`arats~/aw-rats'/ | |
Isaiah 8:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [7195] | [5971] | [559] | [7195] | [3372] | [4172] | [6206] |
---|
['amar]
| [qesher]
| [`am]
| ['amar]
| [qesher]
| [yare']
| [mowra']
| [`arats]
| אָמַר אָמַר | קֶשֶׁר קֶשֶׁר | עַם עַם | אָמַר אָמַר | קֶשֶׁר קֶשֶׁר | יָרֵא יָרֵא | מוֹרָא מוֹרָא | עָרַץ עָרַץ | "to say/speak/utter" | confederacy, cons... | nation, people. f... | "to say/speak/utter" | confederacy, cons... | affright, be (mak... | dread, (that ough... | be affrighted (af... | רַמָא | רֶׁשֶק | םַע | רַמָא | רֶׁשֶק | אֵרָי | אָרֹומ | ץַרָע | [rama']
| [rehseq]
| [ma`]
| [rama']
| [rehseq]
| ['eray]
| ['arwom]
| [stara`]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7195]
7195
1 Original Word: קֶשֶׁר
2 Word Origin: from (07194)
3 Transliterated Word: qesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090a
5 Phonetic Spelling: keh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07194;]07194; an (unlawful) alliance:--confederacy, conspiracy, treason.
8 Definition: - conspiracy, treason, (unlawful) alliance
9 English:
0 Usage: confederacy, conspiracy, treason
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7195]
7195
1 Original Word: קֶשֶׁר
2 Word Origin: from (07194)
3 Transliterated Word: qesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090a
5 Phonetic Spelling: keh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07194;]07194; an (unlawful) alliance:--confederacy, conspiracy, treason.
8 Definition: - conspiracy, treason, (unlawful) alliance
9 English:
0 Usage: confederacy, conspiracy, treason
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [4172]
4172
1 Original Word: מוֹרָא
2 Word Origin: from (03372)
3 Transliterated Word: mowra'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907c,907d
5 Phonetic Spelling: mo-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or morat {mo-raw'}; or morah (Psa. 9:20) {mo-raw'}; from [03372;]03372; fear; by implication, a fearful thing or deed:--dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.
8 Definition: - fear, reverence, terror
- fear, terror
- reverence
- object of reverence
- awe-inspiring spectacle or deed
9 English:
0 Usage: dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror
Strong's Dictionary Number: [6206]
6206
1 Original Word: עָרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1702
5 Phonetic Spelling: aw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass:--be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
8 Definition: - to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble
- (Qal)
- to cause to tremble, terrify
- to tremble, feel dread
- (Niphal) to be awesome, be terrible
- (Hiphil)
- to regard or treat with awe, regard or treat as awful
- to inspire with awe, terrify
9 English:
0 Usage: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly
|
|