From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 18:9 And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 18:9 And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 18:9 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
|
|
Jeremiah 18:9 | |
Instant, moment, space,..
רֶגַע~rega`~/reh'-gah/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Kingdom, king's, reign,..
מַמְלָכָה~mamlakah~/mam-law-kaw'/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
Fastened, plant(-er)
נָטַע~nata`~/naw-tah'/ | |
Jeremiah 18:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7281] | [1696] | [1471] | [4467] | [1129] | [5193] |
---|
[rega`]
| [dabar]
| [gowy]
| [mamlakah]
| [banah]
| [nata`]
| רֶגַע רֶגַע | דָבַר דָבַר | גּוֹי גּוֹי | מַמְלָכָה מַמְלָכָה | בָּנָה בָּנָה | נָטַע נָטַע | instant, moment, ... | to speak, declare... | Gentile, heathen,... | kingdom, king's, ... | (begin to) build(... | fastened, plant(-er) | עַגֶר | רַבָד | יֹוּג | הָכָלְמַמ | הָנָּב | עַטָנ | [`ager]
| [rabad]
| [ywog]
| [hakalmam]
| [hanab]
| [`atan]
|
Strong's Dictionary Number: [7281]
7281
1 Original Word: רֶגַע
2 Word Origin: from (07280) a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
3 Transliterated Word: rega`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2116a
5 Phonetic Spelling: reh'-gah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07280.]07280. a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time:--instant, moment, space, suddenly.
8 Definition: n m- a moment adv
- for a moment, at one moment...at another moment with prep
- in a moment
9 English:
0 Usage: instant, moment, space, suddenly
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4467]
4467
1 Original Word: מַמְלָכָה
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: mamlakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199f
5 Phonetic Spelling: mam-law-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm):--kingdom, king's, reign, royal.
8 Definition: - kingdom, dominion, reign, sovereignty
- kingdom, realm
- sovereignty, dominion
- reign
9 English:
0 Usage: kingdom, king's, reign, royal
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [5193]
5193
1 Original Word: נָטַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nata`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354
5 Phonetic Spelling: naw-tah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):--fastened, plant(- er).
8 Definition: - to plant, fasten, fix, establish
- (Qal)
- to plant
- to plant, establish (fig.)
- (Niphal)
- to be planted
- to be established (fig.)
9 English:
0 Usage: fastened, plant(-er)
|
|