From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 2:11 Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 2:11 Hath a nation changed gods? (And they `are' no gods!) And My people hath changed its honour For that which doth not profit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 2:11 Has a nation changed [its] gods, which yet are no gods? but my people have changed their glory for that which does not profit.
|
|
Jeremiah 2:11 | |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Boast selves, change
יָמַר~yamar~/yaw-mar'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
× at all, (ex-)change, ..
מוּר~muwr~/moor/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
× at all, set forward, ..
יָעַל~ya`al~/yaw-al'/ | |
Jeremiah 2:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1471] | [3235] | [430] | [430] | [5971] | [4171] | [3519] | [3276] |
---|
[gowy]
| [yamar]
| ['elohiym]
| ['elohiym]
| [`am]
| [muwr]
| [kabowd]
| [ya`al]
| גּוֹי גּוֹי | יָמַר יָמַר | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | עַם עַם | מוּר מוּר | כָּבוֹד כָּבוֹד | יָעַל יָעַל | Gentile, heathen,... | boast selves, change | Elohiym/God/god/gods | Elohiym/God/god/gods | nation, people. f... | × at all, (ex-)ch... | glory, honour, gl... | × at all, set for... | יֹוּג | רַמָי | םיִהֹלֱא | םיִהֹלֱא | םַע | רּומ | דֹובָּכ | לַעָי | [ywog]
| [ramay]
| [myihole']
| [myihole']
| [ma`]
| [rwum]
| [dwobak]
| [la`ay]
|
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3235]
3235
1 Original Word: יָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: yaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to exchange; by implication, to change places:--boast selves, change.
8 Definition: - to exchange
- (Hiphil) to exchange
- (Hithpael) to enter into, be changed into
- (TWOT) to promise
9 English:
0 Usage: boast selves, change
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4171]
4171
1 Original Word: מוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1164
5 Phonetic Spelling: moor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to alter; by implication, to barter, to dispose of:--X at all, (ex-)change, remove.
8 Definition: - to change, exchange
- (Niphal) to be changed
- (Hiphil)
- to change, alter
- to exchange
9 English:
0 Usage: × at all, (ex-)change, remove
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [3276]
3276
1 Original Word: יָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 882
5 Phonetic Spelling: yaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited):--X at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
8 Definition: - (Hiphil) to gain, profit, benefit, avail
9 English:
0 Usage: × at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able)
|
|