Strong's KJV Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 46:11 Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt, In vain thou hast multiplied medicines, Healing there is none for thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt: in vain do you use many medicines; there is no healing for you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 46:11
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	Balm צְרִי~tsriy~/tser-ee'/
Maid, virgin בְּתוּלָה~bthuwlah~/beth-oo-law'/	Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/	False(-ly), lie, lying,.. שָׁוְא~shav'~/shawv/
(bring in) abundance, ×.. רָבָה~rabah~/raw-baw'/	Heal(-ed), medicine רְפֻאָה~rphu'ah~/ref-oo-aw'/
Conduit, cured, healing.. תְּעָלָה~t`alah~/teh-aw-law'/

Jeremiah 46:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5927]	[1568]	[3947]	[6875]	[1330]	[1323]	[4714]	[7723]	[7235]	[7499]	[8585]
[`alah]	[Gil`ad]	[laqach]	[tsriy]	[bthuwlah]	[bath]	[Mitsrayim]	[shav']	[rabah]	[rphu'ah]	[t`alah]
עָלָה עָלָה	גִּלְעָד גִּלְעָד	לָקַח לָקַח	צְרִי צְרִי	בְּתוּלָה בְּתוּלָה	בַּת בַּת	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	שָׁוְא שָׁוְא	רָבָה רָבָה	רְפֻאָה רְפֻאָה	תְּעָלָה תְּעָלָה
arise (up), (caus...	Gilead, Gileadite	accept, bring, bu...	balm	maid, virgin	apple (of the eye...	Egypt, Egyptians,...	false(-ly), lie, ...	(bring in) abunda...	heal(-ed), medicine	conduit, cured, h...
הָלָע	דָעְלִּג	חַקָל	יִרְצ	הָלּותְּב	תַּב	םִיַרְצִמ	אְוָׁש	הָבָר	הָאֻפְר	הָלָעְּת
[hala`]	[da`liG]	[hcaqal]	[yirst]	[halwuhtb]	[htab]	[miyarstiM]	['vahs]	[habar]	[ha'uhpr]	[hala`t]

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [6875]

6875

1 Original Word: צְרִי
2 Word Origin: from an unused root meaning to crack [as by pressure], hence, to leak
3 Transliterated Word: tsriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1967a
5 Phonetic Spelling: tser-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsoriy {tsor-ee'}; from an unused root meaning to crack (as by pressure), hence, to leak; distillation, i.e. balsam:--balm.
8 Definition:

a kind of balsam, balm, salve
1. as merchandise
2. as medicine

9 English:
0 Usage: balm

Strong's Dictionary Number: [1330]

1330

1 Original Word: בְּתוּלָה
2 Word Origin: pass. participle of an unused root meaning to separate
3 Transliterated Word: bthuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 295a
5 Phonetic Spelling: beth-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:--maid, virgin.
8 Definition:

virgin

9 English:
0 Usage: maid, virgin

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [7723]

7723

1 Original Word: שָׁוְא
2 Word Origin: from the same as (07722) in the sense of desolating
3 Transliterated Word: shav'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2338a
5 Phonetic Spelling: shawv
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shav {shav}; from the same as [07722]07722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):--false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
8 Definition:

emptiness, vanity, falsehood
1. emptiness, nothingness, vanity
2. emptiness of speech, lying
3. worthlessness (of conduct)

9 English:
0 Usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity

Strong's Dictionary Number: [7235]

7235

1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition:

be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
1. (Qal)
  1. to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
  2. to be or grow great
2. (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
3. (Hiphil)
  1. to make much, make many, have many 1c
4. to multiply, increase 1c
5. to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
6. to increase greatly or exceedingly
  1. to make great, enlarge, do much
(Qal) to shoot

9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very

Strong's Dictionary Number: [7499]

7499

1 Original Word: רְפֻאָה
2 Word Origin: pass part of (07495)
3 Transliterated Word: rphu'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196a
5 Phonetic Spelling: ref-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [07495;]07495; a medicament:--heal(-ed), medicine.
8 Definition:

remedy, medicine

9 English:
0 Usage: heal(-ed), medicine

Strong's Dictionary Number: [8585]

8585

1 Original Word: תְּעָלָה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: t`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624n,1624o
5 Phonetic Spelling: teh-aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound):--conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
8 Definition: