Strong's KJV Jeremiah 49:32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 49:32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 49:32 And their camels have been for a prey, And the multitude of their cattle for a spoil, And I have scattered them to every wind, Who cut off the corner `of the beard', And from all its passages I bring in their calamity, An affirmation of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 49:32 Their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter to all winds those who have the corners [of their hair] cut off; and I will bring their calamity from every side of them, says Yahweh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 49:32
Camel גָּמָל~gamal~/gaw-mawl'/	Booty, prey, spoil(-ed) בַּז~baz~/baz/
Abundance, company, man.. הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/	Cattle, flock, herd, po.. מִקְנֶה~miqneh~/mik-neh'/
Prey, spoil שָׁלָל~shalal~/shaw-lawl'/	Cast away, compass, dis.. זָרָה~zarah~/zaw-raw'/
wind, breath, mind, sp... Air, anger, blast, brea.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/	Cut (asunder, in pieces.. קָצַץ~qatsats~/kaw-tsats'/
Corner, end, quarter, s.. פֵּאָה~pe'ah~/pay-aw'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Calamity, destruction אֵיד~'eyd~/ade/	× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/
utterance/declaration/... (hath) said, saith נְאֻם~n'um~/neh-oom'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Jeremiah 49:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1581]	[957]	[1995]	[4735]	[7998]	[2219]	[7307]	[7112]	[6285]	[935]	[343]	[5676]	[5002]	[3068]
[gamal]	[baz]	[hamown]	[miqneh]	[shalal]	[zarah]	[ruwach]	[qatsats]	[pe'ah]	[bow']	['eyd]	[`eber]	[n'um]	[Yhovah]
גָּמָל גָּמָל	בַּז בַּז	הָמוֹן הָמוֹן	מִקְנֶה מִקְנֶה	שָׁלָל שָׁלָל	זָרָה זָרָה	רוּחַ רוּחַ	קָצַץ קָצַץ	פֵּאָה פֵּאָה	בּוֹא בּוֹא	אֵיד אֵיד	עֵבֶר עֵבֶר	נְאֻם נְאֻם	יְהֹוָה יְהֹוָה
camel	booty, prey, spoi...	abundance, compan...	cattle, flock, he...	prey, spoil	cast away, compas...	wind, breath, min...	cut (asunder, in ...	corner, end, quar...	abide, apply, att...	calamity, destruc...	× against, beyond...	utterance/declara...	"The Holy Creator...
לָמָּג	זַּב	ןֹומָה	הֶנְקִמ	לָלָׁש	הָרָז	ַחּור	ץַצָק	הָאֵּפ	אֹוּב	דיֵא	רֶבֵע	םֻאְנ	הָוֹהְי
[lamag]	[zab]	[nwomah]	[henqim]	[lalahs]	[haraz]	[hcawur]	[stastaq]	[ha'ep]	['wob]	[dye']	[rebe`]	[mu'n]	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [1581]

1581

1 Original Word: גָּמָל
2 Word Origin: apparently from (01580)
3 Transliterated Word: gamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 360d
5 Phonetic Spelling: gaw-mawl'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: apparently from [01580]01580 (in the sense of labor or burden-bearing); a camel:--camel.
8 Definition:

camel
1. as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food

9 English:
0 Usage: camel

Strong's Dictionary Number: [957]

957

1 Original Word: בַּז
2 Word Origin: from (0962)
3 Transliterated Word: baz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225a
5 Phonetic Spelling: baz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0962;]0962; plunder:--booty, prey, spoil(-ed).
8 Definition:

spoil, booty, robbery, spoiling

9 English:
0 Usage: booty, prey, spoil(-ed)

Strong's Dictionary Number: [1995]

1995

1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition:

(Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
1. sound, murmur, rush, roar
2. tumult, confusion
3. crowd, multitude
4. great number, abundance
5. abundance, wealth

9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult

Strong's Dictionary Number: [4735]

4735

1 Original Word: מִקְנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: miqneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039b
5 Phonetic Spelling: mik-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition:--cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
8 Definition:

cattle, livestock
1. cattle, livestock
  1. in general of a purchasable domestic animal
2. cows, sheep, goats (in herds and flocks)

9 English:
0 Usage: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance

Strong's Dictionary Number: [7998]

7998

1 Original Word: שָׁלָל
2 Word Origin: from (07997)
3 Transliterated Word: shalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2400a
5 Phonetic Spelling: shaw-lawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07997;]07997; booty:--prey, spoil.
8 Definition:

prey, plunder, spoil, booty
1. prey
2. booty, spoil, plunder (of war)
3. plunder (private)
4. gain (meaning dubious)

9 English:
0 Usage: prey, spoil

Strong's Dictionary Number: [2219]

2219

1 Original Word: זָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02114)]
3 Transliterated Word: zarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 579
5 Phonetic Spelling: zaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02114);]02114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:--cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
8 Definition:

to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
1. (Qal)
  1. to scatter
  2. to fan, winnow
2. (Niphal) to be scattered, be dispersed
3. (Piel)
  1. to scatter, disperse (intensive of Qal)
  2. to winnow, sift
4. (Pual) to be scattered, be spread out

9 English:
0 Usage: cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow

Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:

wind, breath, mind, spirit
1. breath
2. wind
  1. of heaven
  2. quarter (of wind), side
  3. breath of air
  4. air, gas
  5. vain, empty thing
3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  1. spirit, animation, vivacity, vigour
  2. courage
  3. temper, anger
  4. impatience, patience
  5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  7. prophetic spirit
4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
5. spirit (as seat of emotion)
  1. desire
  2. sorrow, trouble
6. spirit
  1. as seat or organ of mental acts
  2. rarely of the will
  3. as seat especially of moral character
7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  1. as inspiring ecstatic state of prophecy
  2. as impelling prophet to utter instruction or warning
  3. imparting warlike energy and executive and administrative power
  4. as endowing men with various gifts
  5. as energy of life
  6. as manifest in the Shekinah glory
  7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)

Strong's Dictionary Number: [7112]

7112

1 Original Word: קָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060
5 Phonetic Spelling: kaw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chop off (literally or figuratively):--cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost.
8 Definition:

to cut off
1. (Qal) to cut off
2. (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces
3. (Pual) to be cut or hewn off

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost

Strong's Dictionary Number: [6285]

6285

1 Original Word: פֵּאָה
2 Word Origin: from (06311)
3 Transliterated Word: pe'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1725a
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06311;]06311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:--corner, end, quarter, side.
8 Definition:

corner, edge, side, quarter, extremity
1. corner
2. side

9 English:
0 Usage: corner, end, quarter, side

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [343]

343

1 Original Word: אֵיד
2 Word Origin: from the same as (0181) (in the sense of bending down)
3 Transliterated Word: 'eyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 38c
5 Phonetic Spelling: ade
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0181]0181 (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin:--calamity, destruction.
8 Definition:

distress, burden, calamity
1. burden (of the righteous)
2. calamity (of nation)
3. disaster (of wicked)
4. day of calamity

9 English:
0 Usage: calamity, destruction

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [5002]

5002

1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition:

(Qal) utterance, declaration (of prophet)
1. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
2. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"