Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 49:4 Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Jeremiah 49:4 What -- dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Jeremiah 49:4 Why glory you in the valleys, your flowing valley, backsliding daughter? who trusted in her treasures, [saying], Who shall come to me?
Jeremiah 49:4
   (make) boast (self), ce..  הָלַל~halal~/haw-lal'/    Dale, vale, valley (oft..  עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/
   Flow, gush out, have a ..  זוּב~zuwb~/zoob/    Dale, vale, valley (oft..  עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/
   Backsliding  שׁוֹבֵב~showbeb~/sho-babe'/    Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/
   Be bold (confident, sec..  בָּטַח~batach~/baw-takh'/    Armory, cellar, garner,..  אוֹצָר~'owtsar~/o-tsaw'/
   Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/
Jeremiah 49:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1984]
[6010]
[2100]
[6010]
[7728]
[1323]
[982]
[214]
[935]
 [halal]   [`emeq]   [zuwb]   [`emeq]   [showbeb]   [bath]   [batach]   ['owtsar]   [bow'] 
הָלַל
הָלַל		 עֵמֶק
עֵמֶק		 זוּב
זוּב		 עֵמֶק
עֵמֶק		 שׁוֹבֵב
שׁוֹבֵב		 בַּת
בַּת		 בָּטַח
בָּטַח		 אוֹצָר
אוֹצָר		 בּוֹא
בּוֹא
  (make) boast (sel...   dale, vale, valle...   flow, gush out, h...   dale, vale, valle...   backsliding   apple (of the eye...   be bold (confiden...   armory, cellar, g...   abide, apply, att...
לַלָה קֶמֵע בּוז קֶמֵע בֵבֹוׁש תַּב חַטָּב רָצֹוא אֹוּב
 [lalah]   [qeme`]   [bwuz]   [qeme`]   [bebwohs]   [htab]   [hcatab]   [rastwo']   ['wob] 

Strong's Dictionary Number: [1984]

1984

1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition:
  1. to shine
    1. (Qal) to shine (fig. of God's favour)
    2. (Hiphil) to flash forth light
  2. to praise, boast, be boastful
    1. (Qal)
      1. to be boastful
      2. boastful ones, boasters (participle)
    2. (Piel)
      1. to praise
      2. to boast, make a boast
    3. (Pual)
      1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
    4. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
    5. (Poel) to make a fool of, make into a fool
    6. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine
Strong's Dictionary Number: [6010]

6010

1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition:
  1. valley, vale, lowland, open country

9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [2100]

2100

1 Original Word: זוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 534
5 Phonetic Spelling: zoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow:--flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
8 Definition:
  1. to flow, gush, issue, discharge
    1. (Qal)
      1. to flow, gush
      2. to die, pine away (fig.)
      3. to flow (of issue from woman), have an issue, flux
      4. flowing (participle)

9 English:
0 Usage: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run
Strong's Dictionary Number: [6010]

6010

1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition:
  1. valley, vale, lowland, open country

9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [7728]

7728

1 Original Word: שׁוֹבֵב
2 Word Origin: from (07725)
3 Transliterated Word: showbeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340d
5 Phonetic Spelling: sho-babe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07725;]07725; apostate, i.e. heathenish or (actually) heathen:--backsliding.
8 Definition:
  1. backturning, apostate, backsliding

9 English:
0 Usage: backsliding
Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [982]

982

1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition:
  1. to trust
    1. (Qal)
      1. to trust, trust in
      2. to have confidence, be confident
      3. to be bold
      4. to be secure
    2. (Hiphil)
      1. to cause to trust, make secure
  2. (TWOT) to feel safe, be careless

9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust
Strong's Dictionary Number: [214]

214

1 Original Word: אוֹצָר
2 Word Origin: from (0686)
3 Transliterated Word: 'owtsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 154a
5 Phonetic Spelling: o-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0686;]0686; a depository:--armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
8 Definition:
  1. treasure, storehouse
    1. treasure (gold, silver, etc)
    2. store, supplies of food or drink
    3. treasure-house, treasury
      1. treasure-house
      2. storehouse, magazine
      3. treasury
      4. magazine of weapons (fig. of God's armoury)
      5. storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)

9 English:
0 Usage: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house, -y)
Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting