From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:23 They are new every morning: great is thy faithfulness.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:23 New every morning, abundant `is' thy faithfulness.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:23 They are new every morning; great is your faithfulness.
|
|
Lamentations 3:23 | |
Fresh, new thing
חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Faith(-ful (man), -ly, ..
אֱמוּנָה~'emuwnah~/em-oo-naw');/ | |
Lamentations 3:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2319] | [1242] | [7227] | [530] |
---|
[chadash]
| [boqer]
| [rab]
| ['emuwnah]
| חָדָשׁ חָדָשׁ | בֹּקֶר בֹּקֶר | רַב רַב | אֱמוּנָה אֱמוּנָה | fresh, new thing | morning/dawn | much, many, great... | faith(-ful (man),... | ׁשָדָח | רֶקֹּב | בַר | הָנּומֱא | [hsadahc]
| [reqob]
| [bar]
| [hanwume']
|
Strong's Dictionary Number: [2319]
2319
1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition: - new, new thing, fresh
9 English:
0 Usage: fresh, new thing
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: אֱמוּנָה
2 Word Origin: from (0529)
3 Transliterated Word: 'emuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116e
5 Phonetic Spelling: em-oo-naw');
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0529;]0529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:--faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
8 Definition: - firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
9 English:
0 Usage: faith(-ful (man), -ly, -ness), set office, stability, steady, truly, truth, verily
|
|