Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:32 But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Lamentations 3:32 For though He afflicted, yet He hath pitied, According to the abundance of His kindness.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Lamentations 3:32 For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
Lamentations 3:32
   Afflict, cause grief, g..  יָגָה~yagah~/yaw-gaw'/    Have compassion (on, up..  רָחַם~racham~/raw-kham'/
   Abundance(-antly), all,..  רֹב~rob~/robe/    Favour, good deed(-line..  חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/

Lamentations 3:32 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3013]
[7355]
[7230]
[2617]
 [yagah]   [racham]   [rob]   [checed] 
יָגָה
יָגָה
רָחַם
רָחַם
רֹב
רֹב
חֵסֵד
חֵסֵד
  afflict, cause gr...   have compassion (...   abundance(-antly)...   favour, good deed...
הָגָי םַחָר בֹר דֵסֵח
 [hagay]   [mahcar]   [bor]   [decehc] 



Strong's Dictionary Number: [3013]

3013

1 Original Word: יָגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 839
5 Phonetic Spelling: yaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grieve:--afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
8 Definition:
  1. to afflict, grieve, suffer, cause grief
    1. (Niphal) grieved, grieving (participle)
    2. (Piel) to grieve
    3. (Hiphil) to cause grief, cause sorrow

9 English:
0 Usage: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex


Strong's Dictionary Number: [7355]

7355

1 Original Word: רָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146
5 Phonetic Spelling: raw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:--have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
8 Definition:
  1. to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion
    1. (Qal) to love
    2. (Piel)
      1. to have compassion, be compassionate 1b
    3. of God, man
    4. (Pual) to be shown compassion, be compassionate

9 English:
0 Usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful) (on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely


Strong's Dictionary Number: [7230]

7230

1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition:
  1. multitude, abundance, greatness
    1. multitude
      1. abundance, abundantly
      2. numerous
    2. greatness

9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)


Strong's Dictionary Number: [2617]

2617

1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition:
  1. goodness, kindness, faithfulness
  2. a reproach, shame

9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting