From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 3:63 Behold their sitting down, and their rising up; I am their music.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 3:63 Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I `am' their song.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 3:63 See you their sitting down, and their rising up; I am their song.
|
|
Lamentations 3:63 | |
(cause to) behold, cons..
נָבַט~nabat~/naw-bat'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Rising up
קִימָה~qiymah~/kee-maw'/ |
Music
מַנְגִּינָה~mangiynah~/man-ghee-naw'/ | |
Lamentations 3:63 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5027] | [3427] | [7012] | [4485] |
---|
[nabat]
| [yashab]
| [qiymah]
| [mangiynah]
| נָבַט נָבַט | יָשַׁב יָשַׁב | קִימָה קִימָה | מַנְגִּינָה מַנְגִּינָה | (cause to) behold... | "to dwell/sit" | rising up | music | טַבָנ | בַׁשָי | הָמיִק | הָניִּגְנַמ | [taban]
| [bahsay]
| [hamyiq]
| [hanyignam]
|
Strong's Dictionary Number: [5027]
5027
1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech: - to look, regard
- (Piel) to look
- (Hiphil)
- to look
- to regard, show regard to, pay attention to, consider
- to look upon, regard, show regard to
7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [7012]
7012
1 Original Word: קִימָה
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: qiymah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999d
5 Phonetic Spelling: kee-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06965;]06965; an arising:--rising up.
8 Definition: - rising up
9 English:
0 Usage: rising up
Strong's Dictionary Number: [4485]
4485
1 Original Word: מַנְגִּינָה
2 Word Origin: from (05059)
3 Transliterated Word: mangiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1291.1b
5 Phonetic Spelling: man-ghee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05059;]05059; a satire:--music.
8 Definition: - mocking or derisive song
9 English:
0 Usage: music
|
|