From Original Authorized King James Version phpBible_av
Lamentations 5:18 Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Lamentations 5:18 For the mount of Zion -- that is desolate, Foxes have gone up on it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Lamentations 5:18 For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk on it.
|
|
Lamentations 5:18 | |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Zion
צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/ |
to be desolate, be app...
Make amazed, be astonie..
שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/ |
Fox
שׁוּעָל~shuw`al~/shoo-awl'/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ | |
Lamentations 5:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2022] | [6726] | [8074] | [7776] | [1980] |
---|
[har]
| [Tsiyown]
| [shamem]
| [shuw`al]
| [halak]
| הַר הַר | צִיּוֹן צִיּוֹן | שָׁמֵם שָׁמֵם | שׁוּעָל שׁוּעָל | הָלַךְ הָלַךְ | hill (country), m... | Zion | to be desolate, b... | fox | (all) along, apac... | רַה | ןֹוּיִצ | םֵמָׁש | לָעּוׁש | ְךַלָה | [rah]
| [nwoyisT]
| [memahs]
| [la`wuhs]
| [kalah]
|
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [6726]
6726
1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"- another name for Jerusalem especially in the prophetic books
9 English:
0 Usage: Zion
Strong's Dictionary Number: [8074]
8074
1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition: - to be desolate, be appalled, stun, stupefy
- (Qal)
- to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
- to be appalled, be awestruck
- (Niphal)
- to be desolated, be made desolate
- to be appalled
- (Polel)
- to be stunned
- appalling, causing horror (participle) 1c
- horror-causer, appaller (subst)
- (Hiphil)
- to devastate, ravage, make desolated
- to appal, show horror
- (Hophal) to lay desolate, be desolated
- (Hithpolel)
- to cause to be desolate
- to be appalled, be astounded
- to cause oneself desolation, cause oneself ruin
9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder
Strong's Dictionary Number: [7776]
7776
1 Original Word: שׁוּעָל
2 Word Origin: from the same as (08168)
3 Transliterated Word: shuw`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2433a
5 Phonetic Spelling: shoo-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shunal {shoo-awl'}; from the same as [08168;]08168; a jackal (as a burrower):--fox.
8 Definition: - fox, a burrower
- fox
- perhaps also jackal
9 English:
0 Usage: fox
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
|
|