Strong's KJV Ezekiel 16:4 And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 16:4 And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 16:4 As to thy nativity, in the day thou wast born, Thou -- thy navel hath not been cut, And in water thou wast not washed for ease, And thou hast not been salted at all, And thou hast not been swaddled at all.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 16:4 As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you; you weren't salted at all, nor swaddled at all.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 16:4
Begotten, born, issue, .. מוֹלֶדֶת~mowledeth~/mo-leh'-deth/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
"to bear young/to beget" Bear, beget, birth(-day.. יָלַד~yalad~/yaw-lad'/	Navel שֹׁר~shor~/shore/
destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/	Bathe (self), wash (self) רָחַץ~rachats~/raw-khats'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	To supple מִשְׁעִי~mish`iy~/mish-ee'/
× at all, salt, season,.. מָלַח~malach~/maw-lakh'/	× at all, salt, season,.. מָלַח~malach~/maw-lakh'/
× at all, swaddle חָתַל~chathal~/khaw-thal'/	× at all, swaddle חָתַל~chathal~/khaw-thal'/

Ezekiel 16:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4138]	[3117]	[3205]	[8270]	[3772]	[7364]	[4325]	[4935]	[4414]	[4414]	[2853]	[2853]
[mowledeth]	[yowm]	[yalad]	[shor]	[karath]	[rachats]	[mayim]	[mish`iy]	[malach]	[malach]	[chathal]	[chathal]
מוֹלֶדֶת מוֹלֶדֶת	יוֹם יוֹם	יָלַד יָלַד	שֹׁר שֹׁר	כָּרַת כָּרַת	רָחַץ רָחַץ	מַיִם מַיִם	מִשְׁעִי מִשְׁעִי	מָלַח מָלַח	מָלַח מָלַח	חָתַל חָתַל	חָתַל חָתַל
begotten, born, i...	day/time/year	"to bear young/to...	navel	destroy/cut off/ ...	bathe (self), was...	water	to supple	× at all, salt, s...	× at all, salt, s...	× at all, swaddle	× at all, swaddle
תֶדֶלֹומ	םֹוי	דַלָי	רֹׁש	תַרָּכ	ץַחָר	םִיַמ	יִעְׁשִמ	חַלָמ	חַלָמ	לַתָח	לַתָח
[htedelwom]	[mwoy]	[dalay]	[rohs]	[htarak]	[stahcar]	[miyam]	[yi`hsim]	[hcalam]	[hcalam]	[lahtahc]	[lahtahc]

Strong's Dictionary Number: [4138]

4138

1 Original Word: מוֹלֶדֶת
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: mowledeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867f
5 Phonetic Spelling: mo-leh'-deth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family:--begotten, born, issue, kindred, native(-ity).
8 Definition:

kindred, birth, offspring, relatives
1. kindred
2. birth, circumstances of birth
3. one born, begotten, issue, offspring, female offspring

9 English:
0 Usage: begotten, born, issue, kindred, native(-ity)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:

to bear, bring forth, beget, gender, travail
1. (Qal)
  1. to bear, bring forth 1a
2. of child birth 1a
3. of distress (simile) 1a
4. of wicked (behaviour)
  1. to beget
5. (Niphal) to be born
6. (Piel)
  1. to cause or help to bring forth
  2. to assist or tend as a midwife
  3. midwife (participle)
7. (Pual) to be born
8. (Hiphil)
  1. to beget (a child)
  2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [8270]

8270

1 Original Word: שֹׁר
2 Word Origin: from (08324)
3 Transliterated Word: shor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2469a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08324;]08324; a string (as twisted (compare [08306)),]08306)), i.e. (specifically) the umbilical cord (also figuratively, as the centre of strength):--navel.
8 Definition:

umbilical cord, navel, navel-string

9 English:
0 Usage: navel

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

Strong's Dictionary Number: [7364]

7364

1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition:

to wash, wash off, wash away, bathe
1. (Qal)
  1. to wash, wash off, wash away
  2. to wash, bathe (oneself)
2. (Pual) to be washed
3. (Hithpael) to wash oneself

9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [4935]

4935

1 Original Word: מִשְׁעִי
2 Word Origin: probably from (08159)
3 Transliterated Word: mish`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1260a
5 Phonetic Spelling: mish-ee'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [08159;]08159; inspection:--to supple.
8 Definition:

cleansing

9 English:
0 Usage: to supple

Strong's Dictionary Number: [4414]

4414

1 Original Word: מָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1196,1197
5 Phonetic Spelling: maw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also (as denominative from [04417)]04417) to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt):--X at all, salt, season, temper together, vanish away.
8 Definition:

to tear away, dissipate
1. (Niphal) to be dispersed, be dissipated
to salt, season
1. (Qal) to salt, season
2. (Pual) to be salted
3. (Hophal) to be rubbed or washed with salt

9 English:
0 Usage: × at all, salt, season, temper together, vanish away

Strong's Dictionary Number: [4414]

4414

to tear away, dissipate
1. (Niphal) to be dispersed, be dissipated
to salt, season
1. (Qal) to salt, season
2. (Pual) to be salted
3. (Hophal) to be rubbed or washed with salt

9 English:
0 Usage: × at all, salt, season, temper together, vanish away

Strong's Dictionary Number: [2853]

2853

1 Original Word: חָתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 779
5 Phonetic Spelling: khaw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to swathe:--X at all, swaddle.
8 Definition: