From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 16:40 They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 16:40 And have caused an assembly to come up against thee, And stoned thee with stones, And thrust thee through with their swords,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 16:40 They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.
|
|
Ezekiel 16:40 | |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Assembly, company, cong..
קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/ |
× certainly, stone
רָגַם~ragam~/raw-gam'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
Thrust through
בָּתַק~bathaq~/baw-thak'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ | |
Ezekiel 16:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5927] | [6951] | [7275] | [68] | [1333] | [2719] |
---|
[`alah]
| [qahal]
| [ragam]
| ['eben]
| [bathaq]
| [chereb]
| עָלָה עָלָה | קָהָל קָהָל | רָגַם רָגַם | אֶבֶן אֶבֶן | בָּתַק בָּתַק | חֶרֶב חֶרֶב | arise (up), (caus... | assembly, company... | × certainly, stone | carbuncle, maso... | thrust through | axe, dagger, knif... | הָלָע | לָהָק | םַגָר | ןֶבֶא | קַתָּב | בֶרֶח | [hala`]
| [lahaq]
| [magar]
| [nebe']
| [qahtab]
| [berehc]
|
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [6951]
6951
1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition: - assembly, company, congregation, convocation
- assembly
- for evil counsel, war or invasion, religious purposes
- company (of returning exiles)
- congregation
- as organised body
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude
Strong's Dictionary Number: [7275]
7275
1 Original Word: רָגַם
2 Word Origin: a primitive root [compare (07263), (07321), (07551)]
3 Transliterated Word: ragam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2114
5 Phonetic Spelling: raw-gam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [07263,]07263, [07321,]07321, [07551);]07551); to cast together (stones), i.e. to lapidate:--X certainly, stone.
8 Definition: - to stone, slay or kill by stoning
- (Qal) to stone
9 English:
0 Usage: × certainly, stone
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [1333]
1333
1 Original Word: בָּתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bathaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 296
5 Phonetic Spelling: baw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut in pieces:--thrust through.
8 Definition: - (Piel) to cut, cut up, cut off, cut down
9 English:
0 Usage: thrust through
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
|
|