Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 17:22 Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 17:22 Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 17:22 Thus says the Lord Yahweh: I will also take of the lofty top of the cedar, and will set it; I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain:
Ezekiel 17:22
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/
   "The Holy Creator of t...  God  יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/    Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/
   Highest branch, top  צַמֶּרֶת~tsammereth~/tsam-meh'-reth/    Bring up, exalt (self),..  רוּם~ruwm~/room/
   Cedar (tree)  אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   Crop off, cut down (up)..  קָטַף~qataph~/kaw-taf'/    head  Band, beginning, captai..  רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
   (tender) branch, young ..  יוֹנֶקֶת~yowneqeth~/yo-neh'-keth/    Faint((-hearted), soft,..  רַךְ~rak~/rak/
   Plant  שָׁתַל~shathal~/shaw-thal'/    Haughty, height, high(-..  גָּבֹהַּ~gaboahh~/gaw-bo'-ah/
   Hill (country), mount(-..  הַר~har~/har/    Eminent  תָּלַל~talal~/taw-lal'/

Ezekiel 17:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[136]
[3069]
[3947]
[6788]
[7311]
[730]
[5414]
[6998]
[7218]
[3127]
[7390]
[8362]
[1364]
[2022]
[8524]
 ['amar]   ['Adonay]   [Yhovih]   [laqach]   [tsammereth]   [ruwm]   ['erez]   [nathan]   [qataph]   [ro'sh]   [yowneqeth]   [rak]   [shathal]   [gaboahh]   [har]   [talal] 
אָמַר
אָמַר
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
יְהֹוִה
יְהֹוִה
לָקַח
לָקַח
צַמֶּרֶת
צַמֶּרֶת
רוּם
רוּם
אֶרֶז
אֶרֶז
נָתַן
נָתַן
קָטַף
קָטַף
רֹאשׁ
רֹאשׁ
יוֹנֶקֶת
יוֹנֶקֶת
רַךְ
רַךְ
שָׁתַל
שָׁתַל
גָּבֹהַּ
גָּבֹהַּ
הַר
הַר
תָּלַל
תָּלַל
 "to say/speak/utter" "My Master" "The Holy Creator...  accept, bring, bu...   highest branch, top   bring up, exalt (...   cedar (tree)   add, apply, appoi...   crop off, cut dow...  head  (tender) branch, ...   faint((-hearted),...   plant   haughty, height, ...   hill (country), m...   eminent
רַמָא יָנֹדֲא הִוֹהְי חַקָל תֶרֶּמַצ םּור זֶרֶא ןַתָנ ףַטָק ׁשאֹר תֶקֶנֹוי ְךַר לַתָׁש ַּהֹבָּג רַה לַלָּת
 [rama']   [yanodA']   [hivohY]   [hcaqal]   [hteremmast]   [mwur]   [zere']   [nahtan]   [hpataq]   [hs'or]   [hteqenwoy]   [kar]   [lahtahs]   [hhaobag]   [rah]   [lalat] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [3069]

3069

1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition:
  1. Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
    1. equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430

9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God


Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win


Strong's Dictionary Number: [6788]

6788

1 Original Word: צַמֶּרֶת
2 Word Origin: from the same as (06785)
3 Transliterated Word: tsammereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1931b
5 Phonetic Spelling: tsam-meh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [06785;]06785; fleeciness, i.e. foliage:--highest branch, top.
8 Definition:
  1. treetop

9 English:
0 Usage: highest branch, top


Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:
  1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
    1. (Qal)
      1. to be high, be set on high
      2. to be raised, be uplifted, be exalted
      3. to be lifted, rise
    2. (Polel)
      1. to raise or rear (children), cause to grow up
      2. to lift up, raise, exalt
      3. to exalt, extol
    3. (Polal) to be lifted up
    4. (Hiphil)
      1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
      2. to lift up (and take away), remove
      3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
    5. (Hophal) to be taken off, be abolished
    6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
  2. (Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms


Strong's Dictionary Number: [730]

730

1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition:
  1. cedar
    1. cedar tree
    2. cedar timber, cedar wood (in building)
    3. cedar wood (in purifications)

9 English:
0 Usage: cedar (tree)


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [6998]

6998

1 Original Word: קָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2010
5 Phonetic Spelling: kaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strip off:--crop off, cut down (up), pluck.
8 Definition:
  1. to pluck off or out, cut off
    1. (Qal) to pluck off
    2. (Niphal) to be plucked off

9 English:
0 Usage: crop off, cut down (up), pluck


Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:
  1. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
    1. head (of man, animals)
    2. top, tip (of mountain)
    3. height (of stars)
    4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
    5. head, front, beginning
    6. chief, choicest, best
    7. head, division, company, band
    8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top


Strong's Dictionary Number: [3127]

3127

1 Original Word: יוֹנֶקֶת
2 Word Origin: from (03126)
3 Transliterated Word: yowneqeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874b
5 Phonetic Spelling: yo-neh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03126;]03126; a sprout:--(tender) branch, young twig.
8 Definition:
  1. young plant, twig, young shoot

9 English:
0 Usage: (tender) branch, young twig


Strong's Dictionary Number: [7390]

7390

1 Original Word: רַךְ
2 Word Origin: from (07401)
3 Transliterated Word: rak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164a
5 Phonetic Spelling: rak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07401;]07401; tender (literally or figuratively); by implication, weak:--faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.
8 Definition:
  1. tender, soft, delicate, weak
    1. tender, delicate (of flesh)
    2. weak of heart, timid
    3. soft (of words)
      1. gentle words (subst)

9 English:
0 Usage: faint((-hearted), soft, tender(-hearted) (one), weak


Strong's Dictionary Number: [8362]

8362

1 Original Word: שָׁתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2480
5 Phonetic Spelling: shaw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to transplant:--plant.
8 Definition:
  1. (Qal) to plant, transplant

9 English:
0 Usage: plant


Strong's Dictionary Number: [1364]

1364

1 Original Word: גָּבֹהַּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gaboahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305a
5 Phonetic Spelling: gaw-bo'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) gabowahh {gaw-bo'-ah}; from [01361;]01361; elevated (or elated), powerful, arrogant:--haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.
8 Definition:
  1. high, exalted
    1. high, tall
    2. high (in position)
    3. proud, haughty n m
  2. loftiness

9 English:
0 Usage: haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly


Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:
  1. hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion


Strong's Dictionary Number: [8524]

8524

1 Original Word: תָּלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: talal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2513
5 Phonetic Spelling: taw-lal'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to pile up, i.e. elevate:--eminent. Compare [02048.]02048.
8 Definition: v (CLBL)
  1. to exalt
    1. (Qal) eminent, exalted (participle) adj (BDB)
  2. exalted, lofty

9 English:
0 Usage: eminent

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting