Strong's KJV Ezekiel 17:6 And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 17:6 And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 17:6 And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 17:6 It grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots of it were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 17:6
Bear, bring forth, (cau.. צָמַח~tsamach~/tsaw-makh'/	Exceeding, hand, spread.. סָרַח~carach~/saw-rakh'/
Vine, tree גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/	Base(-st), humble, low(.. שָׁפָל~shaphal~/shaw-fawl'/
× along, height, high, .. קוֹמָה~qowmah~/ko-maw'/	Branch דָּלִיָּה~daliyah~/daw-lee-yaw'/
Appear, at (even-)tide,.. פָּנָה~panah~/paw-naw'/	Bottom, deep, heel, root שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/
Vine, tree גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Alone, apart, bar, besi.. בַּד~bad~/bad/	× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/
Bough, branch, sprig פְּאֹרָה~p'orah~/peh-o-raw'/

Ezekiel 17:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6779]	[5628]	[1612]	[8217]	[6967]	[1808]	[6437]	[8328]	[1612]	[6213]	[905]	[7971]	[6288]
[tsamach]	[carach]	[gephen]	[shaphal]	[qowmah]	[daliyah]	[panah]	[sheresh]	[gephen]	[`asah]	[bad]	[shalach]	[p'orah]
צָמַח צָמַח	סָרַח סָרַח	גֶּפֶן גֶּפֶן	שָׁפָל שָׁפָל	קוֹמָה קוֹמָה	דָּלִיָּה דָּלִיָּה	פָּנָה פָּנָה	שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ	גֶּפֶן גֶּפֶן	עָשָׂה עָשָׂה	בַּד בַּד	שָׁלַח שָׁלַח	פְּאֹרָה פְּאֹרָה
bear, bring forth...	exceeding, hand, ...	vine, tree	base(-st), humble...	× along, height, ...	branch	appear, at (even-...	bottom, deep, hee...	vine, tree	to do, accomplish...	alone, apart, bar...	× any wise, appoi...	bough, branch, sprig
חַמָצ	חַרָס	ןֶפֶּג	לָפָׁש	הָמֹוק	הָּיִלָּד	הָנָּפ	ׁשֶרֶׁש	ןֶפֶּג	הָׂשָע	דַּב	חַלָׁש	הָרֹאְּפ
[hcamast]	[hcarac]	[nehpeg]	[lahpahs]	[hamwoq]	[hayilad]	[hanap]	[hserehs]	[nehpeg]	[hasa`]	[dab]	[hcalahs]	[haro'p]

Strong's Dictionary Number: [6779]

6779

1 Original Word: צָמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsamach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1928
5 Phonetic Spelling: tsaw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):--bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
8 Definition:

to sprout, spring up, grow up
1. (Qal)
  1. to sprout, spring up 1a
2. of plants 1a
3. of hair 1a
4. of speech (fig.)
5. (Piel) to grow abundantly or thickly
6. (Hiphil)
  1. to cause to grow
  2. to cause to sprout

9 English:
0 Usage: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up)

Strong's Dictionary Number: [5628]

5628

1 Original Word: סָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: carach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1543
5 Phonetic Spelling: saw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to extend (even to excess):--exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
8 Definition:

to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously
1. (Qal)
  1. to go free, be unrestrained, sprawl 1a
2. overrunning, spreading (participle)
  1. to overhang
3. (Niphal) to be let loose or dismissed or gone

9 English:
0 Usage: exceeding, hand, spread, stretch self, banish

Strong's Dictionary Number: [1612]

1612

1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition:

vine, vine tree
1. of Israel (fig.)
2. of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
3. of prosperity

9 English:
0 Usage: vine, tree

Strong's Dictionary Number: [8217]

8217

1 Original Word: שָׁפָל
2 Word Origin: from (08213)
3 Transliterated Word: shaphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445c
5 Phonetic Spelling: shaw-fawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08213;]08213; depressed, literally or figuratively:--base(-st), humble, low(-er, -ly).
8 Definition:

low, humble
1. low (in height)
2. low (in station), humble (of condition or spirit)
3. humiliated
4. lowly (as subst)

9 English:
0 Usage: base(-st), humble, low(-er, -ly)

Strong's Dictionary Number: [6967]

6967

1 Original Word: קוֹמָה
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: qowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999a
5 Phonetic Spelling: ko-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06965;]06965; height:--X along, height, high, stature, tall.
8 Definition:

height
1. height, stature
2. height

9 English:
0 Usage: × along, height, high, stature, tall

Strong's Dictionary Number: [1808]

1808

1 Original Word: דָּלִיָּה
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: daliyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431d
5 Phonetic Spelling: daw-lee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something dangling, i.e. a bough:--branch.
8 Definition:

branch, bough
1. of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)

9 English:
0 Usage: branch

Strong's Dictionary Number: [6437]

6437

1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition:

to turn
1. (Qal)
  1. to turn toward or from or away
  2. to turn and do
  3. to turn, decline (of day)
  4. to turn toward, approach (of evening)
  5. to turn and look, look, look back or at or after or for
2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
3. (Hiphil)
  1. to turn
  2. to make a turn, show signs of turning, turn back
4. (Hophal) to be turned back

9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)

Strong's Dictionary Number: [8328]

8328

1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition:

root
1. root (literal)
2. root (of people involving firmness or permanence) (fig)
3. root, bottom (as lowest stratum) (fig)

9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root

Strong's Dictionary Number: [1612]

1612

vine, vine tree
1. of Israel (fig.)
2. of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
3. of prosperity

9 English:
0 Usage: vine, tree

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [905]

905

1 Original Word: בַּד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201a
5 Phonetic Spelling: bad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides:--alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
8 Definition:

alone, by itself, besides, a part, separation, being alone
1. separation, alone, by itself
  1. only (adv)
  2. apart from, besides (prep)
2. part
3. parts (eg limbs, shoots), bars

9 English:
0 Usage: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [6288]

6288

1 Original Word: פְּאֹרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: p'orah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1727a
5 Phonetic Spelling: peh-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pora'h {po-raw'}; or pu'rah {poo-raw'}; from [06286;]06286; properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green:--bough, branch, sprig.
8 Definition: