From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:22 The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:22 Merchants of Sheba and Raamah -- they `are' thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
|
|
Ezekiel 27:22 | |
(spice) merchant
רָכַל~rakal~/raw-kal'/ |
Sheba, Sabeans
שְׁבָא~Shba'~/sheb-aw'/ |
Raamah
רַעְמָה~Ra`mah~/rah-maw'/ |
(spice) merchant
רָכַל~rakal~/raw-kal'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Fair, ware
עִזָּבוֹן~`izzabown~/iz-zaw-bone'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Smell, spice, sweet (od..
בֶּשֶׂם~besem~/beh'-sem/ |
Brightness, clear, cost..
יָקָר~yaqar~/yaw-kawr'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ | |
Ezekiel 27:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7402] | [7614] | [7484] | [7402] | [5414] | [5801] | [7218] | [1314] | [3368] | [68] | [2091] |
---|
[rakal]
| [Shba']
| [Ra`mah]
| [rakal]
| [nathan]
| [`izzabown]
| [ro'sh]
| [besem]
| [yaqar]
| ['eben]
| [zahab]
| רָכַל רָכַל | שְׁבָא שְׁבָא | רַעְמָה רַעְמָה | רָכַל רָכַל | נָתַן נָתַן | עִזָּבוֹן עִזָּבוֹן | רֹאשׁ רֹאשׁ | בֶּשֶׂם בֶּשֶׂם | יָקָר יָקָר | אֶבֶן אֶבֶן | זָהָב זָהָב | (spice) merchant | Sheba, Sabeans | Raamah | (spice) merchant | add, apply, appoi... | fair, ware | head | smell, spice, swe... | brightness, clear... | carbuncle, maso... | gold(-en), fair w... | לַכָר | אָבְׁש | הָמְעַר | לַכָר | ןַתָנ | ןֹובָּזִע | ׁשאֹר | םֶׂשֶּב | רָקָי | ןֶבֶא | בָהָז | [lakar]
| ['abhS]
| [ham`aR]
| [lakar]
| [nahtan]
| [nwobazzi`]
| [hs'or]
| [meseb]
| [raqay]
| [nebe']
| [bahaz]
|
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
Strong's Dictionary Number: [7614]
7614
1 Original Word: שְׁבָא
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Shba'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sheb-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of foreign origin; Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district:--Sheba, Sabeans.
8 Definition: Sheba = "seven" or "an oath" n pr m- son of Joktan and a descendant of Seth
- son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham
- son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah n pr loc
- a nation in southern Arabia
9 English:
0 Usage: Sheba, Sabeans
Strong's Dictionary Number: [7484]
7484
1 Original Word: רַעְמָה
2 Word Origin: the same as (07483)
3 Transliterated Word: Ra`mah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rah-maw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [07483;]07483; Ramah, the name of a grandson of Ham, and of a place (perhaps founded by him):--Raamah.
8 Definition: Raamah = "horse's mane" n pr m- son of Cush and father of Sheba and Dedan n pr loc
- a home of traders
9 English:
0 Usage: Raamah
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [5801]
5801
1 Original Word: עִזָּבוֹן
2 Word Origin: from (05800) in the sense of letting go (for a price, i.e. selling)
3 Transliterated Word: `izzabown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594b
5 Phonetic Spelling: iz-zaw-bone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05800]05800 in the sense of letting go (for a price, i.e. selling); trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue):--fair, ware.
8 Definition: - wares, goods
9 English:
0 Usage: fair, ware
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [1314]
1314
1 Original Word: בֶּשֶׂם
2 Word Origin: from the same as (01313)
3 Transliterated Word: besem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 290a
5 Phonetic Spelling: beh'-sem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bosem {bo'-sem}; from the same as [01313;]01313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant:--smell, spice, sweet (odour).
8 Definition: - spice, balsam, balsam tree, perfume
- (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour
9 English:
0 Usage: smell, spice, sweet (odour)
Strong's Dictionary Number: [3368]
3368
1 Original Word: יָקָר
2 Word Origin: from (03365)
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905a
5 Phonetic Spelling: yaw-kawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03365;]03365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
8 Definition: - valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
- precious
- costly
- precious, highly valued
- precious stones or jewels
- rare
- glorious, splendid
- weighty, influential
9 English:
0 Usage: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
|
|