From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:23 Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- `are' thy merchants,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:23 Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.
|
Ezekiel 27:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2771] | [3656] | [5729] | [7402] | [7614] | [804] | [3638] | [7402] |
---|
[Charan]
| [Kanneh]
| [`Eden]
| [rakal]
| [Shba']
| ['Ashshuwr]
| [Kilmad]
| [rakal]
| חָרָן חָרָן | כַּנֶּה כַּנֶּה | עֶדֶן עֶדֶן | רָכַל רָכַל | שְׁבָא שְׁבָא | אַשּׁוּר אַשּׁוּר | כִּלְמָד כִּלְמָד | רָכַל רָכַל | Haran | Canneh | Eden | (spice) merchant | Sheba, Sabeans | Asshur, Assur, As... | Chilmad | (spice) merchant | ןָרָח | הֶּנַּכ | ןֶדֶע | לַכָר | אָבְׁש | רּוּׁשַא | דָמְלִּכ | לַכָר | [narahC]
| [hennaK]
| [nedE`]
| [lakar]
| ['abhS]
| [rwuhshsA']
| [damliK]
| [lakar]
|
Strong's Dictionary Number: [2771]
2771
1 Original Word: חָרָן
2 Word Origin: from (02787)
3 Transliterated Word: Charan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 747
5 Phonetic Spelling: kaw-rawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02787;]02787; parched; Charan, the name of a man and also of a place:--Haran.
8 Definition: Haran = "mountaineer" n pr m- a son of Caleb by his concubine Ephah n pr loc
- the city to which Abraham migrated when he left Ur of the Chaldees and where he stayed until his father died before leaving for the promised land; located in Mesopotamia in Padan-aram at the foot of Mount Masius between the Khabour and the Euphrates
9 English:
0 Usage: Haran
Strong's Dictionary Number: [3656]
3656
1 Original Word: כַּנֶּה
2 Word Origin: for (03641)
3 Transliterated Word: Kanneh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kan-neh'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: for [03641;]03641; Canneh, a place in Assyria:--Canneh.
8 Definition: Canneh = "to give a flattering title"- a city apparently in Mesopotamia
9 English:
0 Usage: Canneh
Strong's Dictionary Number: [5729]
5729
1 Original Word: עֶדֶן
2 Word Origin: from (05727)
3 Transliterated Word: `Eden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh'-den
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [05727;]05727; pleasure; Eden, a place in Mesopotamia:--Eden.
8 Definition: Eden = "pleasure"- a place conquered by Assyria; probably located in the northwest of Mesopotamia
9 English:
0 Usage: Eden
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
Strong's Dictionary Number: [7614]
7614
1 Original Word: שְׁבָא
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Shba'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sheb-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of foreign origin; Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district:--Sheba, Sabeans.
8 Definition: Sheba = "seven" or "an oath" n pr m- son of Joktan and a descendant of Seth
- son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham
- son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah n pr loc
- a nation in southern Arabia
9 English:
0 Usage: Sheba, Sabeans
Strong's Dictionary Number: [804]
804
1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m- the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
- the people of Assyria n pr loc
- the nation, Assyria
- the land, Assyria or Asshur
9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians
Strong's Dictionary Number: [3638]
3638
1 Original Word: כִּלְמָד
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Kilmad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kil-mawd'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Kilmad, a place apparently in the Assyrian empire:--Chilmad.
8 Definition: Chilmad = "enclosure"- a city of Assyria mentioned in conjunction with Sheba and Asshur
9 English:
0 Usage: Chilmad
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
|
|