From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 30:10 Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 30:10 Thus said the Lord Jehovah: I have caused the multitude of Egypt to cease, By the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 30:10 Thus says the Lord Yahweh: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
|
|
Ezekiel 30:10 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
"The Holy Creator of t...
God
יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/ |
Abundance, company, man..
הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
(cause to, let, make to..
שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Nebuchadnezzar, Nebucha..
נְבוּכַדְנֶאצַּר~Nbuwkadne'tstsar~/neb-oo-kad-nets-tsar'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Babel, Babylon
בָּבֶל~Babel~/baw-bel'/ | |
Ezekiel 30:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [136] | [3069] | [1995] | [4714] | [7673] | [3027] | [5019] | [4428] | [894] |
---|
['amar]
| ['Adonay]
| [Yhovih]
| [hamown]
| [Mitsrayim]
| [shabath]
| [yad]
| [Nbuwkadne'tstsar]
| [melek]
| [Babel]
| אָמַר אָמַר | אֲדֹנָי אֲדֹנָי | יְהֹוִה יְהֹוִה | הָמוֹן הָמוֹן | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | שָׁבַת שָׁבַת | יָד יָד | נְבוּכַדְנֶאצַּר נְבוּכַדְנֶאצַּר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | בָּבֶל בָּבֶל | "to say/speak/utter" | "My Master" | "The Holy Creator... | abundance, compan... | Egypt, Egyptians,... | (cause to, let, m... | ( be) able, × abo... | Nebuchadnezzar, N... | king | Babel, Babylon | רַמָא | יָנֹדֲא | הִוֹהְי | ןֹומָה | םִיַרְצִמ | תַבָׁש | דָי | רַּצאֶנְדַכּובְנ | ְךֶלֶמ | לֶבָּב | [rama']
| [yanodA']
| [hivohY]
| [nwomah]
| [miyarstiM]
| [htabahs]
| [day]
| [rastst'endakwubN]
| [kelem]
| [lebaB]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [3069]
3069
1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition: - Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
- equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430
9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God
Strong's Dictionary Number: [1995]
1995
1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition: - (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
- sound, murmur, rush, roar
- tumult, confusion
- crowd, multitude
- great number, abundance
- abundance, wealth
9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [7673]
7673
1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition: - to cease, desist, rest
- (Qal)
- to cease
- to rest, desist (from labour)
- (Niphal) to cease
- (Hiphil)
- to cause to cease, put an end to
- to exterminate, destroy
- to cause to desist from
- to remove
- to cause to fail
- (Qal) to keep or observe the sabbath
9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [5019]
5019
1 Original Word: נְבוּכַדְנֶאצַּר
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Nbuwkadne'tstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Nbukadneotstsar (2 Kings 24:1, [010)]010) {neb-oo-kad-nets-tsar'}; or Nbuwkadnetstsar (Esther 2:6; Daniel 1:18) {neb-oo-kad-nets-tsar'}; or Nbuwkadreotstsar {neb-oo-kad-rets-tsar'}; or Nbuwkadreltstsowr (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28) {neb-oo-kad-rets-tsore'}; or foreign derivation; Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon:--Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar or Nebuchadrezzar = "may Nebo protect the crown"- the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [894]
894
1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"- Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
9 English:
0 Usage: Babel, Babylon
|
|