Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 31:13 Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 31:13 On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 31:13 On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches;
Ezekiel 31:13
   Carcase, fall, ruin  מַפֶּלֶת~mappeleth~/map-peh'-leth/    Bird, that flieth, flyi..  עוֹף~`owph~/ofe/
   universe/heaven/sky  Air, × astrologer, heav..  שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/    Abide, continue, (cause..  שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/
   Age, alive, appetite, ..  חַי~chay~/khah'-ee/    Country, field, ground,..  שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/
   Bough, branch, sprig  פְּאֹרָה~p'orah~/peh-o-raw'/
Ezekiel 31:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4658]
[5775]
[8064]
[7931]
[2416]
[7704]
[6288]
 [mappeleth]   [`owph]   [shamayim]   [shakan]   [chay]   [sadeh]   [p'orah] 
מַפֶּלֶת
מַפֶּלֶת		 עוֹף
עוֹף		 שָׁמַיִם
שָׁמַיִם		 שָׁכַן
שָׁכַן		 חַי
חַי		 שָׂדֶה
שָׂדֶה		 פְּאֹרָה
פְּאֹרָה
  carcase, fall, ruin   bird, that flieth...  universe/heaven/sky  abide, continue, ...   age, alive, appe...   country, field, g...   bough, branch, sprig
תֶלֶּפַמ ףֹוע םִיַמָׁש ןַכָׁש יַח הֶדָׂש הָרֹאְּפ
 [hteleppam]   [hpwo`]   [miyamahs]   [nakahs]   [yahc]   [hedas]   [haro'p] 

Strong's Dictionary Number: [4658]

4658

1 Original Word: מַפֶּלֶת
2 Word Origin: from (05307)
3 Transliterated Word: mappeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392e
5 Phonetic Spelling: map-peh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05307;]05307; fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase:--carcase, fall, ruin.
8 Definition:
  1. carcass, ruin, overthrow
    1. carcass
    2. ruin, overthrow

9 English:
0 Usage: carcase, fall, ruin
Strong's Dictionary Number: [5775]

5775

1 Original Word: עוֹף
2 Word Origin: from (05774)
3 Transliterated Word: `owph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582a
5 Phonetic Spelling: ofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05774;]05774; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively:--bird, that flieth, flying, fowl.
8 Definition:
  1. flying creatures, fowl, insects, birds
    1. fowl, birds
    2. winged insects

9 English:
0 Usage: bird, that flieth, flying, fowl
Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible heavens, sky
      1. as abode of the stars
      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
    2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:
  1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
    1. (Qal)
      1. to settle down to abide
      2. to abide, dwell, reside
    2. (Piel)
      1. to make settle down, establish
      2. to make or cause to dwell
    3. (Hiphil)
      1. to lay, place, set, establish, settle, fix
      2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)
Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj
  1. living, alive
    1. green (of vegetation)
    2. flowing, fresh (of water)
    3. lively, active (of man)
    4. reviving (of the springtime) n m
  2. relatives
  3. life (abstract emphatic)
    1. life
    2. sustenance, maintenance n f
  4. living thing, animal
    1. animal
    2. life
    3. appetite
    4. revival, renewal
  5. community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:
  1. field, land
    1. cultivated field
    2. of home of wild beasts
    3. plain (opposed to mountain)
    4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [6288]

6288

1 Original Word: פְּאֹרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: p'orah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1727a
5 Phonetic Spelling: peh-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pora'h {po-raw'}; or pu'rah {poo-raw'}; from [06286;]06286; properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green:--bough, branch, sprig.
8 Definition:
  1. bough, branch, shoot

9 English:
0 Usage: bough, branch, sprig
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting