From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 40:39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 40:39 And in the porch of the gate `are' two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 40:39 In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin-offering and the trespass-offering.
|
|
Ezekiel 40:39 | |
Porch
אוּלָם~'uwlam~/oo-lawm'/ |
City, door, gate, port,..
שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Table
שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/ |
Table
שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/ |
Kill, offer, shoot out,..
שָׁחַט~shachat~/shaw-khat'/ |
Ascent, burnt offering ..
עֹלָה~`olah~/o-law'/ |
Punishment (of sin), pu..
חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/ |
Guiltiness, (offering f..
אָשָׁם~'asham~/aw-shawm'/ | |
Ezekiel 40:39 From Original Hebrew Authorized King James Version
[197] | [8179] | [8147] | [7979] | [7979] | [7819] | [5930] | [2403] | [817] |
---|
['uwlam]
| [sha`ar]
| [shnayim]
| [shulchan]
| [shulchan]
| [shachat]
| [`olah]
| [chatta'ah]
| ['asham]
| אוּלָם אוּלָם | שַׁעַר שַׁעַר | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | שָׁחַט שָׁחַט | עֹלָה עֹלָה | חַטָּאָה חַטָּאָה | אָשָׁם אָשָׁם | porch | city, door, gate,... | two, both, couple... | table | table | kill, offer, shoo... | ascent, burnt off... | punishment (of si... | guiltiness, (offe... | םָלּוא | רַעַׁש | םִיַנְׁש | ןָחְלֻׁש | ןָחְלֻׁש | טַחָׁש | הָלֹע | הָאָּטַח | םָׁשָא | [malwu']
| [ra`ahs]
| [miyanhs]
| [nahcluhs]
| [nahcluhs]
| [tahcahs]
| [halo`]
| [ha'attahc]
| [mahsa']
|
Strong's Dictionary Number: [197]
197
1 Original Word: אוּלָם
2 Word Origin: from (0481) (in the sense of tying)
3 Transliterated Word: 'uwlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45c
5 Phonetic Spelling: oo-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) ,ulam {oo-lawm'}; from [0481]0481 (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building):--porch.
8 Definition: - porch
- in Solomon's temple
- in Solomon's palace
- in temple of Ezekiel's vision
9 English:
0 Usage: porch
Strong's Dictionary Number: [8179]
8179
1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition: - gate
- gate (of entrance)
- gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
- city, town
- gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
- heaven
9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [7819]
7819
1 Original Word: שָׁחַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2362
5 Phonetic Spelling: shaw-khat'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
8 Definition: v- to kill, slaughter, beat
- (Qal)
- to slaughter 1a
- beast for food 1a
- sacrifice 1a
- person in human sacrifice 1a
- beaten, hammered (of shekels)
- (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f
- (BDB) slaughtering
- word doubtful
9 English:
0 Usage: kill, offer, shoot out, slay, slaughter
Strong's Dictionary Number: [5930]
5930
1 Original Word: עֹלָה
2 Word Origin: f act part of (05927)
3 Transliterated Word: `olah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624c,1624d
5 Phonetic Spelling: o-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mowlah {o-law'}; feminine active participle of [05927;]05927; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke):--ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also [05766.]05766.
8 Definition: - whole burnt offering
- ascent, stairway, steps
9 English:
0 Usage: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to
Strong's Dictionary Number: [2403]
2403
1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition: - sin, sinful
- sin, sin offering
- sin
- condition of sin, guilt of sin
- punishment for sin
- sin-offering
- purification from sins of ceremonial uncleanness
9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)
Strong's Dictionary Number: [817]
817
1 Original Word: אָשָׁם
2 Word Origin: from (0816)
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180b
5 Phonetic Spelling: aw-shawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0816;]0816; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering:--guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
8 Definition: - guilt, offense, guiltiness
- offense, trespass, fault
- guilt, guiltiness
- compensation (for offense)
- trespass offering, guilt offering
9 English:
0 Usage: guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)
|
|