From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 42:5 Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 42:5 And the upper chambers `are' short, for the galleries contain more than these, than the lower, and than the middle one, of the building;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 42:5 Now the upper chambers were shorter; for the galleries took away from these, more than from the lower and the middle, in the building.
|
|
Ezekiel 42:5 | |
high/upper
(Most, on) high(-er, -e..
עֶלְיוֹן~'elyown~/el-yone'/ |
Chamber, parlour
לִשְׁכָּה~lishkah~/lish-kaw'/ |
× at all, cut down, muc..
קָצַר~qatsar~/kaw-tsar'/ |
Gallery
אַתּוּק~'attuwq~/at-tooke'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
× in, × such (and such ..
הֵנָּה~hennah~/hane'-naw/ |
Lower(-est), nether(-mo..
תַּחְתּוֹן~tachtown~/takh-tone'/ |
Middle(-most), midst
תִּיכוֹן~tiykown~/tee-kone'/ |
Building
בִּנְיָן~binyan~/bin-yawn'/ | |
Ezekiel 42:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5945] | [3957] | [7114] | [862] | [398] | [2007] | [8481] | [8484] | [1146] |
---|
['elyown]
| [lishkah]
| [qatsar]
| ['attuwq]
| ['akal]
| [hennah]
| [tachtown]
| [tiykown]
| [binyan]
| עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | לִשְׁכָּה לִשְׁכָּה | קָצַר קָצַר | אַתּוּק אַתּוּק | אָכַל אָכַל | הֵנָּה הֵנָּה | תַּחְתּוֹן תַּחְתּוֹן | תִּיכוֹן תִּיכוֹן | בִּנְיָן בִּנְיָן | high/upper | chamber, parlour | × at all, cut dow... | gallery | × at all, burn up... | × in, × such (and... | lower(-est), neth... | middle(-most), midst | building | ןֹויְלֶע | הָּכְׁשִל | רַצָק | קּוּתַא | לַכָא | הָּנֵה | ןֹוּתְחַּת | ןֹוכיִּת | ןָיְנִּב | [nwoyle']
| [hakhsil]
| [rastaq]
| [qwutta']
| [laka']
| [hanneh]
| [nwothcat]
| [nwokyit]
| [naynib]
|
Strong's Dictionary Number: [5945]
5945
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: 'elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624g,1624h
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
8 Definition: adj- high, upper
- of Davidic king exalted above monarchs n m
- Highest, Most High
- name of God
- of rulers, either monarchs or angel-princes
9 English: high/upper
0 Usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)
Strong's Dictionary Number: [3957]
3957
1 Original Word: לִשְׁכָּה
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: lishkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1129a
5 Phonetic Spelling: lish-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging):--chamber, parlour. Compare [05393.]05393.
8 Definition: - room, chamber, hall, cell
9 English:
0 Usage: chamber, parlour
Strong's Dictionary Number: [7114]
7114
1 Original Word: קָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2061,2062
5 Phonetic Spelling: kaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain):--X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
8 Definition: - to be short, be impatient, be vexed, be grieved
- (Qal) to be short
- (Piel) to shorten
- (Hiphil) to shorten
- to reap, harvest
- (Qal) to reap, harvest
- (Hiphil) to reap, harvest
9 English:
0 Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex
Strong's Dictionary Number: [862]
862
1 Original Word: אַתּוּק
2 Word Origin: from (05423) in the sense of decreasing
3 Transliterated Word: 'attuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 191a
5 Phonetic Spelling: at-tooke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mattiyq {at-teek'}; from [05423]05423 in the sense of decreasing; a ledge or offset in a building:--gallery.
8 Definition: - gallery, porch
9 English:
0 Usage: gallery
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [2007]
2007
1 Original Word: הֵנָּה
2 Word Origin: prolongation for (02004)
3 Transliterated Word: hennah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: hane'-naw
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: prolongation for [02004;]02004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation):--X in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: × in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein
Strong's Dictionary Number: [8481]
8481
1 Original Word: תַּחְתּוֹן
2 Word Origin: from (08478)
3 Transliterated Word: tachtown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504a
5 Phonetic Spelling: takh-tone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tachton {takh-tone'}; from [08478;]08478; bottommost:--lower(-est), nether(-most).
8 Definition: - lower, lowest, nether
9 English:
0 Usage: lower(-est), nether(-most)
Strong's Dictionary Number: [8484]
8484
1 Original Word: תִּיכוֹן
2 Word Origin: from (08432)
3 Transliterated Word: tiykown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498a
5 Phonetic Spelling: tee-kone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tiykon {tee-kone'}; from [08432;]08432; central:--middle(-most), midst.
8 Definition: - middle
9 English:
0 Usage: middle(-most), midst
Strong's Dictionary Number: [1146]
1146
1 Original Word: בִּנְיָן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: binyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255a
5 Phonetic Spelling: bin-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; an edifice:--building.
8 Definition: - structure, building
9 English:
0 Usage: building
|
|