From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 7:11 Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 7:11 The violence hath risen to a rod of wickedness, There is none of them, nor of their multitude, Nor of their noise, nor is there wailing for them.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 7:11 Violence is risen up into a rod of wickedness; none of them [shall remain], nor of their multitude, nor of their wealth: neither shall there be eminency among them.
|
|
Ezekiel 7:11 | |
Cruel(-ty), damage, fal..
חָמָס~chamac~/khaw-mawce'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Rod, staff, tribe
מַטֶּה~matteh~/mat-teh'/ |
Iniquity, wicked(-ness)
רֶשַׁע~resha`~/reh'-shah/ |
Abundance, company, man..
הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/ |
Any of theirs
הֵם~hem~/haym/ |
Wailing
נֹהַּ~noahh~/no'-ah/ | |
Ezekiel 7:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2555] | [6965] | [4294] | [7562] | [1995] | [1991] | [5089] |
---|
[chamac]
| [quwm]
| [matteh]
| [resha`]
| [hamown]
| [hem]
| [noahh]
| חָמָס חָמָס | קוּם קוּם | מַטֶּה מַטֶּה | רֶשַׁע רֶשַׁע | הָמוֹן הָמוֹן | הֵם הֵם | נֹהַּ נֹהַּ | cruel(-ty), damag... | abide, accomplish... | rod, staff, tribe | iniquity, wicked(... | abundance, compan... | any of theirs | wailing | סָמָח | םּוק | הֶּטַמ | עַׁשֶר | ןֹומָה | םֵה | ַּהֹנ | [camahc]
| [mwuq]
| [hettam]
| [`ahser]
| [nwomah]
| [meh]
| [hhaon]
|
Strong's Dictionary Number: [2555]
2555
1 Original Word: חָמָס
2 Word Origin: from (02554)
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678a
5 Phonetic Spelling: khaw-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02554;]02554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain:--cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
8 Definition: - violence, wrong, cruelty, injustice
9 English:
0 Usage: cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [4294]
4294
1 Original Word: מַטֶּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: matteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352b
5 Phonetic Spelling: mat-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) mattah {mat-taw'}; from [05186;]05186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.
8 Definition: - staff, branch, tribe
- staff, rod, shaft
- branch (of vine)
- tribe
- company led by chief with staff (originally)
9 English:
0 Usage: rod, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [7562]
7562
1 Original Word: רֶשַׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: resha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222a
5 Phonetic Spelling: reh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; a wrong (especially moral):--iniquity, wicked(-ness).
8 Definition: - wrong, wickedness, guilt
- wickedness (as violence and crime against civil law)
- wickedness (of enemies)
- wickedness (in ethical relations)
9 English:
0 Usage: iniquity, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [1995]
1995
1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition: - (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
- sound, murmur, rush, roar
- tumult, confusion
- crowd, multitude
- great number, abundance
- abundance, wealth
9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult
Strong's Dictionary Number: [1991]
1991
1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505?
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01993;]01993; abundance, i.e. wealth:--any of theirs.
8 Definition: - abundance, clamour (meaning uncertain)
9 English:
0 Usage: any of theirs
Strong's Dictionary Number: [5089]
5089
1 Original Word: נֹהַּ
2 Word Origin: from an unused root meaning to lament
3 Transliterated Word: noahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1320a
5 Phonetic Spelling: no'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lament; lamentation:--wailing.
8 Definition: - eminency, distinction
9 English:
0 Usage: wailing
|
|