Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:19 Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 2:19 Then to Daniel, in a vision of the night, the secret hath been revealed. Then hath Daniel blessed the God of the heavens.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 2:19 Then was the secret revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
Daniel 2:19
   Now, that time, then  אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/    Secret  רָז~raz~/rawz/
   Bring over, carry away,..  גְּלָה~glah~/ghel-aw'/    Daniel  דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/
   Night  לֵילְיָא~leylya'~/lay-leh-yaw'/    Look, vision  חֵזֵו~chezev~/khay'-zev/
   Now, that time, then  אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/    Daniel  דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/
   Bless, kneel  בְּרַךְ~brak~/ber-ak'/    God, god  אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
   Heaven  שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/

Daniel 2:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116]
[7328]
[1541]
[1841]
[3916]
[2376]
[116]
[1841]
[1289]
[426]
[8065]
 ['edayin]   [raz]   [glah]   [Daniye'l]   [leylya']   [chezev]   ['edayin]   [Daniye'l]   [brak]   ['elahh]   [shamayin] 
אֱדַיִן
אֱדַיִן
רָז
רָז
גְּלָה
גְּלָה
דָּנִיֵּאל
דָּנִיֵּאל
לֵילְיָא
לֵילְיָא
חֵזֵו
חֵזֵו
אֱדַיִן
אֱדַיִן
דָּנִיֵּאל
דָּנִיֵּאל
בְּרַךְ
בְּרַךְ
אֱלָהּ
אֱלָהּ
שָׁמַיִן
שָׁמַיִן
  now, that time, then   secret   bring over, carry...   Daniel   night   look, vision   now, that time, then   Daniel   bless, kneel   God, god   heaven
ןִיַדֱא זָר הָלְּג לאֵּיִנָּד אָיְליֵל וֵזֵח ןִיַדֱא לאֵּיִנָּד ְךַרְּב ּהָלֱא ןִיַמָׁש
 [niyade']   [zar]   [halg]   [l'eyinaD]   ['aylyel]   [vezehc]   [niyade']   [l'eyinaD]   [karb]   [hhale']   [niyamahs] 



Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:
  1. then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then


Strong's Dictionary Number: [7328]

7328

1 Original Word: רָז
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to attenuate, ie (fig) hide
3 Transliterated Word: raz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2993
5 Phonetic Spelling: rawz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from an unused root probably meaning to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery:--secret.
8 Definition:
  1. secret

9 English:
0 Usage: secret


Strong's Dictionary Number: [1541]

1541

1 Original Word: גְּלָה
2 Word Origin: corresponding to (01540)
3 Transliterated Word: glah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2656
5 Phonetic Spelling: ghel-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or glat (Aramaic) {ghel-aw'}; corresponding to [01540:--bring]01540:--bring over, carry away, reveal.
8 Definition:
  1. to reveal
    1. (P'al) to reveal (secrets), be revealed
    2. (Aphel) to take into exile

9 English:
0 Usage: bring over, carry away, reveal


Strong's Dictionary Number: [1841]

1841

1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"
  1. the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
    1. also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)

9 English:
0 Usage: Daniel


Strong's Dictionary Number: [3916]

3916

1 Original Word: לֵילְיָא
2 Word Origin: corresponding to (03815)
3 Transliterated Word: leylya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2816
5 Phonetic Spelling: lay-leh-yaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03815:--night.]03815:--night.
8 Definition:
  1. night

9 English:
0 Usage: night


Strong's Dictionary Number: [2376]

2376

1 Original Word: חֵזֵו
2 Word Origin: from (02370)
3 Transliterated Word: chezev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725a
5 Phonetic Spelling: khay'-zev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02370;]02370; a sight:--look, vision.
8 Definition:
  1. vision, appearance
    1. vision
    2. appearance

9 English:
0 Usage: look, vision


Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:
  1. then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then


Strong's Dictionary Number: [1841]

1841

1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"
  1. the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
    1. also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)

9 English:
0 Usage: Daniel


Strong's Dictionary Number: [1289]

1289

1 Original Word: בְּרַךְ
2 Word Origin: corresponding to (01288)
3 Transliterated Word: brak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2641
5 Phonetic Spelling: ber-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01288:--bless,]01288:--bless, kneel.
8 Definition:
  1. to bless, kneel
    1. (P'al)
      1. kneeling (participle)
      2. to be blessed
    2. (Pael) to bless, praise

9 English:
0 Usage: bless, kneel


Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:
  1. god, God
    1. god, heathen deity
    2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god


Strong's Dictionary Number: [8065]

8065

1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible sky
    2. Heaven (as abode of God)

9 English:
0 Usage: heaven

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting