From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 5:18 O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 5:18 thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 5:18 You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:
|
|
Daniel 5:18 | |
As for thee, thou
אַנְתָּה~'antah~/an-taw'/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
(most) high
עִלַּי~`illay~/il-lah'-ee/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Deliver, give, lay, pr..
יְהַב~yhab~/yeh-hab'/ |
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּר~Nbuwkadnetstsar~/neb-oo-kad-nets-tsar'/ |
Father
אַב~'ab~/ab/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
Greatness, majesty
רְבוּ~rbuw~/reb-oo'/ |
Glory, honour
יְקָר~yqar~/yek-awr'/ |
Honour, majesty
הֲדַר~hadar~/had-ar'/ | |
Daniel 5:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[607] | [4430] | [5943] | [426] | [3052] | [5020] | [2] | [4437] | [7238] | [3367] | [1923] |
---|
['antah]
| [melek]
| [`illay]
| ['elahh]
| [yhab]
| [Nbuwkadnetstsar]
| ['ab]
| [malkuw]
| [rbuw]
| [yqar]
| [hadar]
| אַנְתָּה אַנְתָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עִלַּי עִלַּי | אֱלָהּ אֱלָהּ | יְהַב יְהַב | נְבוּכַדְנֶצַּר נְבוּכַדְנֶצַּר | אַב אַב | מַלְכוּ מַלְכוּ | רְבוּ רְבוּ | יְקָר יְקָר | הֲדַר הֲדַר | as for thee, thou | king, royal | (most) high | God, god | deliver, give, la... | Nebuchadnezzar | father | kingdom, kingly, ... | greatness, majesty | glory, honour | honour, majesty | הָּתְנַא | ְךֶלֶמ | יַּלִע | ּהָלֱא | בַהְי | רַּצֶנְדַכּובְנ | בַא | ּוכְלַמ | ּובְר | רָקְי | רַדֲה | [hatna']
| [kelem]
| [yalli`]
| [hhale']
| [bahy]
| [raststendakwubN]
| [ba']
| [wuklam]
| [wubr]
| [raqy]
| [radah]
|
Strong's Dictionary Number: [607]
607
1 Original Word: אַנְתָּה
2 Word Origin: corresponding to (0859)
3 Transliterated Word: 'antah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2592
5 Phonetic Spelling: an-taw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0859;]0859; thou:--as for thee, thou.
8 Definition: - you, thou (second pers. sing.)
9 English:
0 Usage: as for thee, thou
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5943]
5943
1 Original Word: עִלַּי
2 Word Origin: corresponding to (05942)
3 Transliterated Word: `illay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2909d
5 Phonetic Spelling: il-lah'-ee
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05942;]05942; supreme (i.e. God):--(most) high.
8 Definition: - highest, the Most High
9 English:
0 Usage: (most) high
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [3052]
3052
1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: - to give, provide
- (P'al)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid
9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield
Strong's Dictionary Number: [5020]
5020
1 Original Word: נְבוּכַדְנֶצַּר
2 Word Origin: corresponding to (05019)
3 Transliterated Word: Nbuwkadnetstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05019:--Nebuchadnezzar.]05019:--Nebuchadnezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"- the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar
Strong's Dictionary Number: [2]
2
1 Original Word: אַב
2 Word Origin: corresponding to (01)
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2553
5 Phonetic Spelling: ab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01:--father.]01:--father.
8 Definition: - father
9 English:
0 Usage: father
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [7238]
7238
1 Original Word: רְבוּ
2 Word Origin: from a root corresponding to (07235)
3 Transliterated Word: rbuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2985a
5 Phonetic Spelling: reb-oo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [07235;]07235; increase (of dignity):--greatness, majesty.
8 Definition: - greatness
9 English:
0 Usage: greatness, majesty
Strong's Dictionary Number: [3367]
3367
1 Original Word: יְקָר
2 Word Origin: corresponding to (03366)
3 Transliterated Word: yqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2775a
5 Phonetic Spelling: yek-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03366:--glory,]03366:--glory, honour.
8 Definition: - honour, esteem
9 English:
0 Usage: glory, honour
Strong's Dictionary Number: [1923]
1923
1 Original Word: הֲדַר
2 Word Origin: from (01922)
3 Transliterated Word: hadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2691a
5 Phonetic Spelling: had-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [01922;]01922; magnificence:--honour, majesty.
8 Definition: - honour, majesty
9 English:
0 Usage: honour, majesty
|
|