From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 5:20 and when his heart was high, and his spirit was strong to act proudly, he hath been caused to come down from the throne of his kingdom, and his glory they have caused to pass away from him,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
|
|
Daniel 5:20 | |
Heart
לְבַב~lbab~/leb-ab'/ |
Extol, lift up (self), ..
רוּם~ruwm~/room/ |
Mind, spirit, wind
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Make firm, harden, be(-..
תְּקֵף~tqeph~/tek-afe'/ |
In pride
זוּד~zuwd~/zood/ |
Carry, come down, depos..
נְחַת~nchath~/nekh-ath'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
Throne
כׇּרְסֵא~korce'~/kor-say'/ |
Alter, depart, pass (aw..
עֲדָא~`ada'~/ad-aw'/ |
Glory, honour
יְקָר~yqar~/yek-awr'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ | |
Daniel 5:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3825] | [7313] | [7308] | [8631] | [2103] | [5182] | [4481] | [4437] | [3764] | [5709] | [3367] | [4481] |
---|
[lbab]
| [ruwm]
| [ruwach]
| [tqeph]
| [zuwd]
| [nchath]
| [min]
| [malkuw]
| [korce']
| [`ada']
| [yqar]
| [min]
| לְבַב לְבַב | רוּם רוּם | רוּחַ רוּחַ | תְּקֵף תְּקֵף | זוּד זוּד | נְחַת נְחַת | מִן מִן | מַלְכוּ מַלְכוּ | כׇּרְסֵא כׇּרְסֵא | עֲדָא עֲדָא | יְקָר יְקָר | מִן מִן | heart | extol, lift up (s... | mind, spirit, wind | make firm, harden... | in pride | carry, come down,... | according, after,... | kingdom, kingly, ... | throne | alter, depart, pa... | glory, honour | according, after,... | בַבְל | םּור | ַחּור | ףֵקְּת | דּוז | תַחְנ | ןִמ | ּוכְלַמ | אֵסְרׇּכ | אָדֲע | רָקְי | ןִמ | [babl]
| [mwur]
| [hcawur]
| [hpeqt]
| [dwuz]
| [htahcn]
| [nim]
| [wuklam]
| ['ecrok]
| ['ada`]
| [raqy]
| [nim]
|
Strong's Dictionary Number: [3825]
3825
1 Original Word: לְבַב
2 Word Origin: corresponding to (03824)
3 Transliterated Word: lbab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2809b
5 Phonetic Spelling: leb-ab'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03824:--heart.]03824:--heart.
8 Definition: - heart, mind
9 English:
0 Usage: heart
Strong's Dictionary Number: [7313]
7313
1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: corresponding to (07311)
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2992
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07311;]07311; (figuratively only):-- extol, lift up (self), set up.
8 Definition: - to rise
- (P'al) to be lifted up
- (Aphel) to exalt
- (Hithpolel) to lift oneself up
9 English:
0 Usage: extol, lift up (self), set up
Strong's Dictionary Number: [7308]
7308
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: corresponding to (07307)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2991a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07307:--mind,]07307:--mind, spirit, wind.
8 Definition: - spirit, wind
- wind
- spirit
- of man
- seat of the mind
9 English:
0 Usage: mind, spirit, wind
Strong's Dictionary Number: [8631]
8631
1 Original Word: תְּקֵף
2 Word Origin: corresponding to (08630)
3 Transliterated Word: tqeph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3065
5 Phonetic Spelling: tek-afe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08630;]08630; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate:--make firm, harden, be(-come) strong.
8 Definition: - to grow strong, be hardened
- (P'al)
- to grow strong, be hardened
- to grow arrogant (fig)
- (Pael) to make strong, make firm, make stringent
9 English:
0 Usage: make firm, harden, be(-come) strong
Strong's Dictionary Number: [2103]
2103
1 Original Word: זוּד
2 Word Origin: corresponding to (02102)
3 Transliterated Word: zuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2704
5 Phonetic Spelling: zood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02102;]02102; to be proud:--in pride.
8 Definition: - to act proudly, be presumptuous
- (Aphel) to act presumptuously
9 English:
0 Usage: in pride
Strong's Dictionary Number: [5182]
5182
1 Original Word: נְחַת
2 Word Origin: corresponding to (05181)
3 Transliterated Word: nchath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2859
5 Phonetic Spelling: nekh-ath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05181;]05181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:--carry, come down, depose, lay up, place.
8 Definition: - to descend
- (P'al) to descend
- (Aphel) to deposit
- (Hophal) to be deposed, be cast down
9 English:
0 Usage: carry, come down, depose, lay up, place
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [3764]
3764
1 Original Word: כׇּרְסֵא
2 Word Origin: corresponding to (03678)
3 Transliterated Word: korce'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2803
5 Phonetic Spelling: kor-say'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03678;]03678; a throne:--throne.
8 Definition: - throne, royal chair
9 English:
0 Usage: throne
Strong's Dictionary Number: [5709]
5709
1 Original Word: עֲדָא
2 Word Origin: corresponding to (05710)
3 Transliterated Word: `ada'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2898
5 Phonetic Spelling: ad-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or adah (Aramaic) {ad-aw'}; corresponding to [05710:--alter,]05710:--alter, depart, pass (away), remove, take (away).
8 Definition: - to pass on, pass away
- (P'al)
- to pass on, pass over
- to pass away
- (Aphel) to take away, remove, depose
9 English:
0 Usage: alter, depart, pass (away), remove, take (away)
Strong's Dictionary Number: [3367]
3367
1 Original Word: יְקָר
2 Word Origin: corresponding to (03366)
3 Transliterated Word: yqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2775a
5 Phonetic Spelling: yek-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03366:--glory,]03366:--glory, honour.
8 Definition: - honour, esteem
9 English:
0 Usage: glory, honour
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
|
|