Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 10:1 Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 10:1 `An empty vine `is' Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 10:1 Israel is a luxuriant vine that puts forth his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.
Hosea 10:1
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    (make) empty (out), fai..  בָּקַק~baqaq~/baw-kah'/
   Vine, tree  גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/    Avail, behave, bring fo..  שָׁוָה~shavah~/shaw-vaw'/
   Bough, (first-)fruit(-f..  פְּרִי~priy~/per-ee'/    Abundance(-antly), all,..  רֹב~rob~/robe/
   Bough, (first-)fruit(-f..  פְּרִי~priy~/per-ee'/    (bring in) abundance, ×..  רָבָה~rabah~/raw-baw'/
   Altar  מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/    Beautiful, best, better..  טוֹב~towb~/tobe/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Be (do) better, cheer, ..  טוֹב~towb~/tobe/
   Garrison, (standing) im..  מַצֵּבָה~matstsebah~/mats-tsay-baw'/

Hosea 10:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3478]
[1238]
[1612]
[7737]
[6529]
[7230]
[6529]
[7235]
[4196]
[2896]
[776]
[2895]
[4676]
 [Yisra'el]   [baqaq]   [gephen]   [shavah]   [priy]   [rob]   [priy]   [rabah]   [mizbeach]   [towb]   ['erets]   [towb]   [matstsebah] 
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
בָּקַק
בָּקַק
גֶּפֶן
גֶּפֶן
שָׁוָה
שָׁוָה
פְּרִי
פְּרִי
רֹב
רֹב
פְּרִי
פְּרִי
רָבָה
רָבָה
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּחַ
טוֹב
טוֹב
אֶרֶץ
אֶרֶץ
טוֹב
טוֹב
מַצֵּבָה
מַצֵּבָה
  Israel   (make) empty (out...   vine, tree   avail, behave, br...   bough, (first-)fr...   abundance(-antly)...   bough, (first-)fr...   (bring in) abunda...   altar   beautiful, best, ...  earth  be (do) better, c...   garrison, (standi...
לֵאָרְׂשִי קַקָּב ןֶפֶּג הָוָׁש יִרְּפ בֹר יִרְּפ הָבָר ַחֵּבְזִמ בֹוט ץֶרֶא בֹוט הָבֵּצַמ
 [le'arsiY]   [qaqab]   [nehpeg]   [havahs]   [yirp]   [bor]   [yirp]   [habar]   [hcaebzim]   [bwot]   [stere']   [bwot]   [habeststam] 



Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [1238]

1238

1 Original Word: בָּקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 273
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a fruitful vine):--(make) empty (out), fail, × utterly, make void.
8 Definition:
  1. to empty
    1. (Qal)
      1. to empty, lay waste
      2. to make void (fig.)
    2. (Niphal) to be emptied
    3. (Polel) to empty out, devastate

9 English:
0 Usage: (make) empty (out), fail, × utterly, make void


Strong's Dictionary Number: [1612]

1612

1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition:
  1. vine, vine tree
    1. of Israel (fig.)
    2. of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
    3. of prosperity

9 English:
0 Usage: vine, tree


Strong's Dictionary Number: [7737]

7737

1 Original Word: שָׁוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2342,2343
5 Phonetic Spelling: shaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.):--avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make, a- )like, make plain, profit, reckon.
8 Definition:
  1. to agree with, be or become like, level, resemble
    1. (Qal)
      1. to be like
      2. equivalent (participle)
      3. to set, place
      4. setting (participle)
    2. (Piel) to level, smooth, still
    3. (Hiphil) to make like
    4. (Nithpael) to be alike
  2. (Piel) to set, place

9 English:
0 Usage: avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make) (a-)like, make plain, profit, reckon


Strong's Dictionary Number: [6529]

6529

1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition:
  1. fruit
    1. fruit, produce (of the ground)
    2. fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
    3. fruit (of actions) (fig.)

9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward


Strong's Dictionary Number: [7230]

7230

1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition:
  1. multitude, abundance, greatness
    1. multitude
      1. abundance, abundantly
      2. numerous
    2. greatness

9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)


Strong's Dictionary Number: [6529]

6529

1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition:
  1. fruit
    1. fruit, produce (of the ground)
    2. fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
    3. fruit (of actions) (fig.)

9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward


Strong's Dictionary Number: [7235]

7235

1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition:
  1. be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
    1. (Qal)
      1. to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
      2. to be or grow great
    2. (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
    3. (Hiphil)
      1. to make much, make many, have many 1c
    4. to multiply, increase 1c
    5. to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
    6. to increase greatly or exceedingly
      1. to make great, enlarge, do much
  2. (Qal) to shoot

9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very


Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:
  1. altar

9 English:
0 Usage: altar


Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj
  1. good, pleasant, agreeable
    1. pleasant, agreeable (to the senses)
    2. pleasant (to the higher nature)
    3. good, excellent (of its kind)
    4. good, rich, valuable in estimation
    5. good, appropriate, becoming
    6. better (comparative)
    7. glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
    8. good understanding (of man's intellectual nature)
    9. good, kind, benign
    10. good, right (ethical) n m
  2. a good thing, benefit, welfare
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. good, benefit
    4. moral good n f
  3. welfare, benefit, good things
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. bounty

9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [2895]

2895

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense:--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well.
8 Definition:
  1. to be good, be pleasing, be joyful, be beneficial, be pleasant, be favourable, be happy, be right
    1. (Qal)
      1. to be pleasant, be delightful
      2. to be glad, be joyful
      3. to be better
      4. to be well with, be good for
      5. to be pleasing
    2. (Hiphil) to do well, do good, act right, act rightly

9 English:
0 Usage: be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well


Strong's Dictionary Number: [4676]

4676

1 Original Word: מַצֵּבָה
2 Word Origin: (causatively) participle of (05324)
3 Transliterated Word: matstsebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398g
5 Phonetic Spelling: mats-tsay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (causatively) participle of [05324;]05324; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol:--garrison, (standing) image, pillar.
8 Definition:
  1. pillar, mastaba, stump
    1. pillar
      1. as monument, personal memorial
      2. with an altar
    2. (Hoph) stock, stump (of tree)

9 English:
0 Usage: garrison, (standing) image, pillar

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting