From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 12:7 He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 12:7 Canaan! in his hand `are' balances of deceit! To oppress he hath loved.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 12:7 A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
|
|
Hosea 12:7 | |
Canaan, merchant, traff..
כְּנַעַן~Kna`an~/ken-ah'-an/ |
Balances
מֹאזֵן~mo'zen~/mo-zane'/ |
Craft, deceit(-ful, -fu..
מִרְמָה~mirmah~/meer-maw'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
Get deceitfully, deceiv..
עָשַׁק~`ashaq~/aw-shak'/ | |
Hosea 12:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3667] | [3976] | [4820] | [3027] | [157] | [6231] |
---|
[Kna`an]
| [mo'zen]
| [mirmah]
| [yad]
| ['ahab]
| [`ashaq]
| כְּנַעַן כְּנַעַן | מֹאזֵן מֹאזֵן | מִרְמָה מִרְמָה | יָד יָד | אָהַב אָהַב | עָשַׁק עָשַׁק | Canaan, merchant,... | balances | craft, deceit(-fu... | ( be) able, × abo... | (be-)love(-d, -ly... | get deceitfully, ... | ןַעַנְּכ | ןֵזאֹמ | הָמְרִמ | דָי | בַהָא | קַׁשָע | [na`anK]
| [nez'om]
| [hamrim]
| [day]
| [baha']
| [qahsa`]
|
Strong's Dictionary Number: [3667]
3667
1 Original Word: כְּנַעַן
2 Word Origin: from (03665)
3 Transliterated Word: Kna`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah'-an
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03665;]03665; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him:--Canaan, merchant, traffick.
8 Definition: Canaan = "lowland" n pr m- the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine n pr loc
- the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua n m
- merchant, trader
9 English:
0 Usage: Canaan, merchant, traffick
Strong's Dictionary Number: [3976]
3976
1 Original Word: מֹאזֵן
2 Word Origin: from (0239)
3 Transliterated Word: mo'zen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 58a
5 Phonetic Spelling: mo-zane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0239;]0239; (only in the dual) a pair of scales: -balances.
8 Definition: - scales, balances
9 English:
0 Usage: balances
Strong's Dictionary Number: [4820]
4820
1 Original Word: מִרְמָה
2 Word Origin: from (07411) in the sense of deceiving
3 Transliterated Word: mirmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169b
5 Phonetic Spelling: meer-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07411]07411 in the sense of deceiving; fraud:--craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
8 Definition: - deceit, treachery
9 English:
0 Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [6231]
6231
1 Original Word: עָשַׁק
2 Word Origin: a primitive root (comp. (06229))
3 Transliterated Word: `ashaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1713
5 Phonetic Spelling: aw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [06229);]06229); to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow:--get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress((-ion)), -or), do violence (wrong).
8 Definition: - to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort
- (Qal)
- to oppress, wrong, extort
- to oppress
- (Pual) to be exploited, be crushed
9 English:
0 Usage: get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion, -or), do violence (wrong)
|
|