From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 13:7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 13:7 And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 13:7 Therefore am I to them like a lion; Like a leopard I will lurk by the path.
|
|
Hosea 13:7 | |
(fierce) lion
שַׁחַל~shachal~/shakh'-al/ |
Leopard
נָמֵר~namer~/naw-mare'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Behold, lay wait, look,..
שׁוּר~shuwr~/shoor/ | |
Hosea 13:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7826] | [5246] | [1870] | [7789] |
---|
[shachal]
| [namer]
| [derek]
| [shuwr]
| שַׁחַל שַׁחַל | נָמֵר נָמֵר | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | שׁוּר שׁוּר | (fierce) lion | leopard | along, away, beca... | behold, lay wait,... | לַחַׁש | רֵמָנ | ְךֶרֶּד | רּוׁש | [lahcahs]
| [reman]
| [kered]
| [rwuhs]
|
Strong's Dictionary Number: [7826]
7826
1 Original Word: שַׁחַל
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to roar
3 Transliterated Word: shachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2363a
5 Phonetic Spelling: shakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to roar; a lion (from his characteristic roar):--(fierce) lion.
8 Definition: - lion
- of Jehovah, wicked men (fig)
9 English:
0 Usage: (fierce) lion
Strong's Dictionary Number: [5246]
5246
1 Original Word: נָמֵר
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to filtrate, i.e. be limpid [comp (05247) and (05249)]
3 Transliterated Word: namer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1372a
5 Phonetic Spelling: naw-mare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning properly, to filtrate, i.e. be limpid (comp [05247]05247 and [05249);]05249); and thus to spot or stain as if by dripping; a leopard (from its stripes):--leopard.
8 Definition: - leopard
9 English:
0 Usage: leopard
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [7789]
7789
1 Original Word: שׁוּר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of going round for inspection]
3 Transliterated Word: shuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2354
5 Phonetic Spelling: shoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for:--behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
8 Definition: - to see, behold, observe, regard
- (Qal)
- to behold, observe
- to regard
- to watch, watch (stealthily), lie in wait
9 English:
0 Usage: behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see
|
|