From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 13:9 And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 13:9 You are destroyed, Israel, because you are against me, Against your help.
|
|
Hosea 13:9 | |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
corrupt(-er) (thing), ...
Batter, cast off, corru..
שָׁחַת~shachath~/shaw-khath'/ |
Help
עֵזֶר~`ezer~/ay'-zer/ | |
Hosea 13:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3478] | [7843] | [5828] |
---|
[Yisra'el]
| [shachath]
| [`ezer]
| יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | שָׁחַת שָׁחַת | עֵזֶר עֵזֶר | Israel | corrupt(-er) (thi... | help | לֵאָרְׂשִי | תַחָׁש | רֶזֵע | [le'arsiY]
| [htahcahs]
| [reze`]
|
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [7843]
7843
1 Original Word: שָׁחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2370
5 Phonetic Spelling: shaw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):--batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
8 Definition: - to destroy, corrupt, go to ruin, decay
- (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
- (Piel)
- to spoil, ruin
- to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
- (Hiphil)
- to spoil, ruin, destroy
- to pervert, corrupt (morally)
- destroyer (participle)
- (Hophal) spoiled, ruined (participle)
9 English: corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish
0 Usage: batter, cast off, corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r)
Strong's Dictionary Number: [5828]
5828
1 Original Word: עֵזֶר
2 Word Origin: from (05826)
3 Transliterated Word: `ezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598a
5 Phonetic Spelling: ay'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05826;]05826; aid:--help.
8 Definition: - help, succour
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help
|
|