From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 9:2 The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 9:2 Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 9:2 The threshing floor and the winepress won't feed them, And the new wine will fail her.
|
|
Hosea 9:2 | |
(barn, corn) (threshing..
גֹּרֶן~goren~/go'-ren/ |
Fats, presses, press-fa..
יֶקֶב~yeqeb~/yeh'-keb/ |
× break, companion, kee..
רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/ |
(new, sweet) wine
תִּירוֹשׁ~tiyrowsh~/tee-roshe'/ |
Deceive, deny, dissembl..
כָּחַשׁ~kachash~/kaw-khash'/ | |
Hosea 9:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1637] | [3342] | [7462] | [8492] | [3584] |
---|
[goren]
| [yeqeb]
| [ra`ah]
| [tiyrowsh]
| [kachash]
| גֹּרֶן גֹּרֶן | יֶקֶב יֶקֶב | רָעָה רָעָה | תִּירוֹשׁ תִּירוֹשׁ | כָּחַשׁ כָּחַשׁ | (barn, corn) (thr... | fats, presses, pr... | × break, companio... | (new, sweet) wine | deceive, deny, di... | ןֶרֹּג | בֶקֶי | הָעָר | ׁשֹוריִּת | ׁשַחָּכ | [nerog]
| [beqey]
| [ha`ar]
| [hsworyit]
| [hsahcak]
|
Strong's Dictionary Number: [1637]
1637
1 Original Word: גֹּרֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to smooth
3 Transliterated Word: goren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 383a
5 Phonetic Spelling: go'-ren
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to smooth; a threshing- floor (as made even); by analogy, any open area:--(barn, corn, threshing- )floor, (threshing-, void) place.
8 Definition: - threshing-floor
- (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place
9 English:
0 Usage: (barn, corn) (threshing-)floor, (void) (threshing-)place
Strong's Dictionary Number: [3342]
3342
1 Original Word: יֶקֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to excavate
3 Transliterated Word: yeqeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 900a
5 Phonetic Spelling: yeh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed):--fats, presses, press-fat, wine(-press).
8 Definition: - wine vat, wine-press
9 English:
0 Usage: fats, presses, press-fat, wine(-press)
Strong's Dictionary Number: [7462]
7462
1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition: - to pasture, tend, graze, feed
- (Qal)
- to tend, pasture 1a
- to shepherd 1a
- of ruler, teacher (fig) 1a
- of people as flock (fig) 1a
- shepherd, herdsman (subst)
- to feed, graze 1a
- of cows, sheep etc (literal) 1a
- of idolater, Israel as flock (fig)
- (Hiphil) shepherd, shepherdess
- to associate with, be a friend of (meaning probable)
- (Qal) to associate with
- (Hithpael) to be companions
- (Piel) to be a special friend
9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste
Strong's Dictionary Number: [8492]
8492
1 Original Word: תִּירוֹשׁ
2 Word Origin: from (03423) in the sense of expulsion
3 Transliterated Word: tiyrowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2505
5 Phonetic Spelling: tee-roshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tiyrosh {tee-roshe'}; from [03423]03423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.
8 Definition: - wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
9 English:
0 Usage: (new, sweet) wine
Strong's Dictionary Number: [3584]
3584
1 Original Word: כָּחַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 975
5 Phonetic Spelling: kaw-khash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe):--deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves.
8 Definition: - to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely
- (Qal) to become lean
- (Niphal) to cringe, feign obedience
- (Piel)
- to deceive, deny falsely
- to act deceptively
- to cringe
- to disappoint, fail
- (Hithpael) to cringe, feign obedience
9 English:
0 Usage: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves
|
|