Strong's KJV Joel 1:6 For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Joel 1:6 For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Joel 1:6 For a nation hath come up on my land, Strong, and there is no number, Its teeth `are' the teeth of a lion, And it hath the jaw-teeth of a lioness.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Joel 1:6 For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, And he has the fangs of a lioness.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Joel 1:6
Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Feeble, great, mighty,.. עָצוּם~`atsuwm~/aw-tsoom'/
Abundance, account, × .. מִסְפָּר~micpar~/mis-pawr'/	Crag, × forefront, ivor.. שֵׁן~shen~/shane/
Crag, × forefront, ivor.. שֵׁן~shen~/shane/	(young) lion, pierce (.. אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/
Cheek (jaw) tooth, jaw מְתַלְּעָה~mthall`ah~/meth-al-leh-aw'/	(great, old, stout) lio.. לָבִיא~labiy'~/law-bee'/

Joel 1:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1471]	[5927]	[776]	[6099]	[4557]	[8127]	[8127]	[738]	[4973]	[3833]
[gowy]	[`alah]	['erets]	[`atsuwm]	[micpar]	[shen]	[shen]	['ariy]	[mthall`ah]	[labiy']
גּוֹי גּוֹי	עָלָה עָלָה	אֶרֶץ אֶרֶץ	עָצוּם עָצוּם	מִסְפָּר מִסְפָּר	שֵׁן שֵׁן	שֵׁן שֵׁן	אֲרִי אֲרִי	מְתַלְּעָה מְתַלְּעָה	לָבִיא לָבִיא
Gentile, heathen,...	arise (up), (caus...	earth	feeble, great, m...	abundance, accou...	crag, × forefront...	crag, × forefront...	(young) lion, pi...	cheek (jaw) tooth...	(great, old, stou...
יֹוּג	הָלָע	ץֶרֶא	םּוצָע	רָּפְסִמ	ןֵׁש	ןֵׁש	יִרֲא	הָעְּלַתְמ	איִבָל
[ywog]	[hala`]	[stere']	[mwusta`]	[rapcim]	[nehs]	[nehs]	[yira']	[ha`llahtm]	['yibal]

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [6099]

6099

1 Original Word: עָצוּם
2 Word Origin: pass. part. of (06105)
3 Transliterated Word: `atsuwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673d
5 Phonetic Spelling: aw-tsoom'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or matsum {aw-tsoom'}; passive participle of [06105;]06105; powerful (specifically, a paw); by implication, numerous:--+ feeble, great, mighty, must, strong.
8 Definition:

mighty, vast, numerous
1. mighty, strong (in number)
2. numerous, countless

9 English:
0 Usage: + feeble, great, mighty, must, strong

Strong's Dictionary Number: [4557]

4557

1 Original Word: מִסְפָּר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: micpar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540e
5 Phonetic Spelling: mis-pawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05608;]05608; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration:--+ abundance, account, × all, × few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time.
8 Definition:

number, tale
1. number
  1. number
  2. innumerable (with negative)
  3. few, numerable (alone)
  4. by count, in number, according to number (with prep)
2. recounting, relation

9 English:
0 Usage: + abundance, account, × all, × few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time

Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:

tooth, ivory
1. tooth
  1. of man, lex talionis, beast
2. tooth, tine (of fork)
3. ivory
  1. as material
  2. of commerce
4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth

Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

tooth, ivory
1. tooth
  1. of man, lex talionis, beast
2. tooth, tine (of fork)
3. ivory
  1. as material
  2. of commerce
4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth

Strong's Dictionary Number: [738]

738

1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition:

lion
1. pictures or images of lions

9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)

Strong's Dictionary Number: [4973]

4973

1 Original Word: מְתַלְּעָה
2 Word Origin: contr. from (03216)
3 Transliterated Word: mthall`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2516d
5 Phonetic Spelling: meth-al-leh-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contr. from [03216;]03216; properly, a biter, i.e. a tooth:--cheek (jaw) tooth, jaw.
8 Definition:

teeth, fangs, incisors

9 English:
0 Usage: cheek (jaw) tooth, jaw

Strong's Dictionary Number: [3833]

3833

1 Original Word: לָבִיא
2 Word Origin: from an unused root men. to roar
3 Transliterated Word: labiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1070b,1070c
5 Phonetic Spelling: law-bee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (Ezek. 19:2) lbiyao {leb-ee-yaw'}; irreg. masculine plural lbaviym {leb-aw-eem'}; irreg. feminine plural lbaeowth {leb-aw-oth'}; from an unused root men. to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer; compare [0738)):--(great,]0738)):--(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
8 Definition: n m