Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 10:10 And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 10:10 so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 10:10 and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
Leviticus 10:10
   (make, put) difference,..  בָּדַל~badal~/baw-dal'/    Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
   Common, profane (place)..  חֹל~chol~/khole/    Defiled, infamous, pol..  טָמֵא~tame'~/taw-may'/
   Clean, fair, pure(-ness)  טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/
Leviticus 10:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[914]
[6944]
[2455]
[2931]
[2889]
 [badal]   [qodesh]   [chol]   [tame']   [tahowr] 
בָּדַל
בָּדַל		 קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ		 חֹל
חֹל		 טָמֵא
טָמֵא		 טָהוֹר
טָהוֹר
  (make, put) diffe...   consecrated (thin...   common, profane (...   defiled, infamou...   clean, fair, pure...
לַדָּב ׁשֶדֹק לֹח אֵמָט רֹוהָט
 [ladab]   [hsedoq]   [lohc]   ['emat]   [rwohat] 

Strong's Dictionary Number: [914]

914

1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition:
  1. to divide, separate
    1. (Hiphil)
      1. to divide, separate, sever
      2. to separate, set apart
      3. to make a distinction, difference
      4. to divide into parts
    2. (Niphal)
      1. to separate oneself from (reflexive of
      3. to withdraw from
      4. to separate oneself unto
      5. to be separated
      6. to be excluded
      7. to be set apart

9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly
Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [2455]

2455

1 Original Word: חֹל
2 Word Origin: from (02490)
3 Transliterated Word: chol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623a,661a
5 Phonetic Spelling: khole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02490;]02490; properly, exposed; hence, profane:--common, profane (place), unholy.
8 Definition:
  1. profaneness, commonness, unholy, profane, common, sand

9 English:
0 Usage: common, profane (place), unholy
Strong's Dictionary Number: [2931]

2931

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809a
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; foul in a relig. sense:--defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
8 Definition:
  1. unclean, impure
    1. ethically and religiously
    2. ritually
    3. of places

9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean
Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:
  1. pure, clean
    1. clean (ceremonially - of animals)
    2. pure (physically)
    3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting