Strong's KJV Leviticus 20:21 And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 20:21 And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 20:21 `And a man who taketh his brother's wife -- it `is' impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 20:21 "'If a man takes his brother's wife, it is an impurity: he has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 20:21
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
× far, filthiness, × fl.. נִדָּה~niddah~/nid-daw'/	Advertise, appear, bewr.. גָּלָה~galah~/gaw-law'/
Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/	Nakedness, shame, uncle.. עֶרְוָה~`ervah~/er-vaw'/
Childless עֲרִירִי~`ariyriy~/ar-e-ree'/

Leviticus 20:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[376]	[3947]	[251]	[802]	[5079]	[1540]	[251]	[6172]	[6185]
['iysh]	[laqach]	['ach]	['ishshah]	[niddah]	[galah]	['ach]	[`ervah]	[`ariyriy]
אִישׁ אִישׁ	לָקַח לָקַח	אָח אָח	אִשָּׁה אִשָּׁה	נִדָּה נִדָּה	גָּלָה גָּלָה	אָח אָח	עֶרְוָה עֶרְוָה	עֲרִירִי עֲרִירִי
human being, person	accept, bring, bu...	another, brother(...	(adulter) ess, ea...	× far, filthiness...	advertise, appear...	another, brother(...	nakedness, shame,...	childless
ׁשיִא	חַקָל	חָא	הָּׁשִא	הָּדִנ	הָלָּג	חָא	הָוְרֶע	יִריִרֲע
[hsyi']	[hcaqal]	[hca']	[hahshsi']	[haddin]	[halag]	[hca']	[havre`]	[yiryira`]

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [5079]

5079

1 Original Word: נִדָּה
2 Word Origin: from (05074)
3 Transliterated Word: niddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1302a
5 Phonetic Spelling: nid-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05074;]05074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest):--X far, filthiness, × flowers, menstruous (woman), put apart, × removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
8 Definition:

impurity, filthiness, menstruous, set apart
1. impurity
  1. of ceremonial impurity
  2. of menstruation
2. impure thing (fig.)
  1. of idolatry, immorality

9 English:
0 Usage: × far, filthiness, × flowers, menstruous (woman), put apart, × removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness)

Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover

Strong's Dictionary Number: [251]

251

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [6172]

6172

1 Original Word: עֶרְוָה
2 Word Origin: from (06168)
3 Transliterated Word: `ervah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692b
5 Phonetic Spelling: er-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06168;]06168; nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish):--nakedness, shame, unclean(-ness).
8 Definition:

nakedness, nudity, shame, pudenda
1. pudenda (implying shameful exposure)
2. nakedness of a thing, indecency, improper behaviour
3. exposed, undefended (fig.)

9 English:
0 Usage: nakedness, shame, unclean(-ness)

Strong's Dictionary Number: [6185]

6185

1 Original Word: עֲרִירִי
2 Word Origin: from (06209)
3 Transliterated Word: `ariyriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1705a
5 Phonetic Spelling: ar-e-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06209;]06209; bare, i.e. destitute (of children):--childless.
8 Definition: