Strong's KJV Leviticus 21:7 They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 21:7 They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 21:7 `A woman, a harlot, or polluted, they do not take, and a woman cast out from her husband they do not take, for he `is' holy to his God;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 21:7 "'They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane; neither shall they marry a woman divorced from her husband: for he is holy to his God.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 21:7
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
(cause to) commit forni.. זָנָה~zanah~/zaw-naw'/	Kill, profane, slain (m.. חָלָל~chalal~/khaw-lawl'/
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
Cast up (out), divorced.. גָּרַשׁ~garash~/gaw-rash'/	human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/
Holy (One), saint קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/

Leviticus 21:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3947]	[802]	[2181]	[2491]	[3947]	[802]	[1644]	[376]	[6918]	[430]
[laqach]	['ishshah]	[zanah]	[chalal]	[laqach]	['ishshah]	[garash]	['iysh]	[qadowsh]	['elohiym]
לָקַח לָקַח	אִשָּׁה אִשָּׁה	זָנָה זָנָה	חָלָל חָלָל	לָקַח לָקַח	אִשָּׁה אִשָּׁה	גָּרַשׁ גָּרַשׁ	אִישׁ אִישׁ	קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ	אֱלֹהִים אֱלֹהִים
accept, bring, bu...	(adulter) ess, ea...	(cause to) commit...	kill, profane, sl...	accept, bring, bu...	(adulter) ess, ea...	cast up (out), di...	human being, person	holy (One), saint	Elohiym/God/god/gods
חַקָל	הָּׁשִא	הָנָז	לָלָח	חַקָל	הָּׁשִא	ׁשַרָּג	ׁשיִא	ׁשֹודָק	םיִהֹלֱא
[hcaqal]	[hahshsi']	[hanaz]	[lalahc]	[hcaqal]	[hahshsi']	[hsarag]	[hsyi']	[hswodaq]	[myihole']

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [2181]

2181

1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition:

to commit fornication, be a harlot, play the harlot
1. (Qal)
  1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
  2. to commit adultery
  3. to be a cult prostitute
  4. to be unfaithful (to God) (fig.)
2. (Pual) to play the harlot
3. (Hiphil)
  1. to cause to commit adultery
  2. to force into prostitution
  3. to commit fornication

9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish

Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: חָלָל
2 Word Origin: from (02490)
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawl'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02490;]02490; pierced (especially to death); figuratively, polluted:--kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
8 Definition: n m

slain, fatally wounded, pierced
1. pierced, fatally wounded
2. slain adj
(CLBL) profaned
1. defiled, profaned (by divorce)

9 English:
0 Usage: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [802]

802

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [1644]

1644

1 Original Word: גָּרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388
5 Phonetic Spelling: gaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce:--cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out.
8 Definition:

to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up
1. (Qal) to thrust out, cast out
2. (Niphal) to be driven away, be tossed
3. (Piel) to drive out, drive away
4. (Pual) to be thrust out

9 English:
0 Usage: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, × surely put away, trouble, thrust out

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [6918]

6918

1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition:

sacred, holy, Holy One, saint, set apart

9 English:
0 Usage: holy (One), saint

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.