From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 24:22 Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 24:22 one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I `am' Jehovah your God.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 24:22 You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.'"
|
|
Leviticus 24:22 | |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
Alien, sojourner, stran..
גֵּר~ger~/gare/ |
Bay tree, (home-)born (..
אֶזְרָח~'ezrach~/ez-rawkh'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ | |
Leviticus 24:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[259] | [4941] | [1616] | [249] | [3068] | [430] |
---|
['echad]
| [mishpat]
| [ger]
| ['ezrach]
| [Yhovah]
| ['elohiym]
| אֶחָד אֶחָד | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | גֵּר גֵּר | אֶזְרָח אֶזְרָח | יְהֹוָה יְהֹוָה | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | a, alike, alone, ... | adversary, cerem... | alien, sojourner,... | bay tree, (home-)... | "The Holy Creator... | Elohiym/God/god/gods | דָחֶא | טָּפְׁשִמ | רֵּג | חָרְזֶא | הָוֹהְי | םיִהֹלֱא | [dahce']
| [taphsim]
| [reg]
| [hcarze']
| [havohY]
| [myihole']
|
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [1616]
1616
1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition: - sojourner
- a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
- of foreigners in Israel, though conceded rights
9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger
Strong's Dictionary Number: [249]
249
1 Original Word: אֶזְרָח
2 Word Origin: from (02224) (in the sense of springing up)
3 Transliterated Word: 'ezrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580b
5 Phonetic Spelling: ez-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224]02224 (in the sense of springing up); a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons):--bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation).
8 Definition: - a native (one rising from the soil)
- of man, native Israelites
- of tree, native (to Israel)
9 English:
0 Usage: bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
|
|