From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 27:31 And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 27:31 `And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 27:31 If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it.
|
|
Leviticus 27:31 | |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
× in any wise, × at all..
גָּאַל~ga'al~/gaw-al'/ |
× in any wise, × at all..
גָּאַל~ga'al~/gaw-al'/ |
Tenth (part), tithe(-ing)
מַעֲשֵׂר~ma`aser~/mah-as-ayr'/ |
Add, × again, × any mor..
יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/ |
Fifth (part)
חֲמִישִׁי~chamiyshiy~/kham-ee-shee'/ | |
Leviticus 27:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376] | [1350] | [1350] | [4643] | [3254] | [2549] |
---|
['iysh]
| [ga'al]
| [ga'al]
| [ma`aser]
| [yacaph]
| [chamiyshiy]
| אִישׁ אִישׁ | גָּאַל גָּאַל | גָּאַל גָּאַל | מַעֲשֵׂר מַעֲשֵׂר | יָסַף יָסַף | חֲמִישִׁי חֲמִישִׁי | human being, person | × in any wise, × ... | × in any wise, × ... | tenth (part), tit... | add, × again, × a... | fifth (part) | ׁשיִא | לַאָּג | לַאָּג | רֵׂשֲעַמ | ףַסָי | יִׁשיִמֲח | [hsyi']
| [la'ag]
| [la'ag]
| [resa`am]
| [hpacay]
| [yihsyimahc]
|
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [1350]
1350
1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 300
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.):--X in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
8 Definition: - to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman
- (Qal)
- to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a
- by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
- to redeem (by payment)
- to redeem (with God as subject) 1a
- individuals from death 1a
- Israel from Egyptian bondage 1a
- Israel from exile
- (Niphal)
- to redeem oneself
- to be redeemed
9 English:
0 Usage: × in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger
Strong's Dictionary Number: [1350]
1350
1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 300
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.):--X in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
8 Definition: - to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman
- (Qal)
- to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a
- by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
- to redeem (by payment)
- to redeem (with God as subject) 1a
- individuals from death 1a
- Israel from Egyptian bondage 1a
- Israel from exile
- (Niphal)
- to redeem oneself
- to be redeemed
9 English:
0 Usage: × in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger
Strong's Dictionary Number: [4643]
4643
1 Original Word: מַעֲשֵׂר
2 Word Origin: from (06240)
3 Transliterated Word: ma`aser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711h
5 Phonetic Spelling: mah-as-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maasar {mah-as-ar'}; and (in plural) feminine maasrah {mah-as-raw'}; from [06240;]06240; a tenth; especially a tithe:-- tenth (part), tithe(-ing).
8 Definition: - tithe, tenth part
- tenth part
- tithe, payment of a tenth part
9 English:
0 Usage: tenth (part), tithe(-ing)
Strong's Dictionary Number: [3254]
3254
1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition: - to add, increase, do again
- (Qal) to add, increase, do again
- (Niphal)
- to join, join oneself to
- to be joined, be added to
- (Hiphil)
- to cause to add, increase
- to do more, do again
9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield
Strong's Dictionary Number: [2549]
2549
1 Original Word: חֲמִישִׁי
2 Word Origin: ordinal from (02568)
3 Transliterated Word: chamiyshiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 686d
5 Phonetic Spelling: kham-ee-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or chamishshiy {kham-ish-shee'}; ord. from [02568;]02568; fifth; also a fifth:--fifth (part).
8 Definition: - ordinal number, 5th
9 English:
0 Usage: fifth (part)
|
|