Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 5:15 `When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation `in' silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 5:15 "If anyone commits a trespass, and sins unwittingly, in the holy things of Yahweh; then he shall bring his trespass offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your estimation in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering.
Leviticus 5:15
   Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/    Transgress, (commit, do..  מָעַל~ma`al~/maw-al'/
   Falsehood, grievously, ..  מַעַל~ma`al~/mah'-al/    Bear the blame, cleanse..  חָטָא~chata'~/khaw-taw'/
   Error, ignorance, at un..  שְׁגָגָה~shgagah~/sheg-aw-gaw'/    Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/
   Guiltiness, (offering f..  אָשָׁם~'asham~/aw-shawm'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Mighty (man), lintel, o..  אַיִל~'ayil~/ah'-yil/    Without blemish, comple..  תָּמִים~tamiym~/taw-meem'/
   (small) cattle, flock, ..  צֹאן~tso'n~/tsone/    Equal, estimation, (thi..  עֵרֶךְ~`erek~/eh'rek/
   Shekel  שֶׁקֶל~sheqel~/sheh'-kel/    Money, price, silver(-l..  כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/
   Shekel  שֶׁקֶל~sheqel~/sheh'-kel/    Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
   Guiltiness, (offering f..  אָשָׁם~'asham~/aw-shawm'/

Leviticus 5:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5315]
[4603]
[4604]
[2398]
[7684]
[6944]
[3068]
[935]
[817]
[3068]
[352]
[8549]
[6629]
[6187]
[8255]
[3701]
[8255]
[6944]
[817]
 [nephesh]   [ma`al]   [ma`al]   [chata']   [shgagah]   [qodesh]   [Yhovah]   [bow']   ['asham]   [Yhovah]   ['ayil]   [tamiym]   [tso'n]   [`erek]   [sheqel]   [keceph]   [sheqel]   [qodesh]   ['asham] 
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
מָעַל
מָעַל
מַעַל
מַעַל
חָטָא
חָטָא
שְׁגָגָה
שְׁגָגָה
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
יְהֹוָה
יְהֹוָה
בּוֹא
בּוֹא
אָשָׁם
אָשָׁם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
אַיִל
אַיִל
תָּמִים
תָּמִים
צֹאן
צֹאן
עֵרֶךְ
עֵרֶךְ
שֶׁקֶל
שֶׁקֶל
כֶּסֶף
כֶּסֶף
שֶׁקֶל
שֶׁקֶל
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
אָשָׁם
אָשָׁם
  any, appetite, be...   transgress, (comm...   falsehood, grievo...   bear the blame, c...   error, ignorance,...   consecrated (thin...  "The Holy Creator...  abide, apply, att...   guiltiness, (offe...  "The Holy Creator...  mighty (man), lin...   without blemish, ...   (small) cattle, f...   equal, estimation...   shekel   money, price, sil...   shekel   consecrated (thin...   guiltiness, (offe...
ׁשֶפֶנ לַעָמ לַעַמ אָטָח הָגָגְׁש ׁשֶדֹק הָוֹהְי אֹוּב םָׁשָא הָוֹהְי לִיַא םיִמָּת ןאֹצ ְךֶרֵע לֶקֶׁש ףֶסֶּכ לֶקֶׁש ׁשֶדֹק םָׁשָא
 [hsehpen]   [la`am]   [la`am]   ['atahc]   [hagaghs]   [hsedoq]   [havohY]   ['wob]   [mahsa']   [havohY]   [liya']   [myimat]   [n'ost]   [kere`]   [leqehs]   [hpecek]   [leqehs]   [hsedoq]   [mahsa'] 



Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [4603]

4603

1 Original Word: מָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230
5 Phonetic Spelling: maw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously:--transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
8 Definition:
  1. to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass
    1. (Qal) to act unfaithfully or treacherously
      1. against man
      2. against God
      3. against devoted thing
      4. against husband

9 English:
0 Usage: transgress, (commit, do a) trespass(-ing)


Strong's Dictionary Number: [4604]

4604

1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (04603)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230a
5 Phonetic Spelling: mah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603;]04603; treachery, i.e. sin:--falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very.
8 Definition:
  1. unfaithful or treacherous act, trespass
    1. against man
    2. against God

9 English:
0 Usage: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very


Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: חָטָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chata'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638
5 Phonetic Spelling: khaw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
8 Definition:
  1. to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
    1. (Qal)
      1. to miss
      2. to sin, miss the goal or path of right and duty
      3. to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
    2. (Piel)
      1. to bear loss
      2. to make a sin-offering
      3. to purify from sin
      4. to purify from uncleanness
    3. (Hiphil)
      1. to miss the mark
      2. to induce to sin, cause to sin
      3. to bring into guilt or condemnation or punishment
    4. (Hithpael)
      1. to miss oneself, lose oneself, wander from the way
      2. to purify oneself from uncleanness

9 English:
0 Usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass


Strong's Dictionary Number: [7684]

7684

1 Original Word: שְׁגָגָה
2 Word Origin: from (07683)
3 Transliterated Word: shgagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2324a
5 Phonetic Spelling: sheg-aw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07683;]07683; a mistake or inadvertent transgression:--error, ignorance, at unawares; unwittingly.
8 Definition:
  1. sin, sin of error or inadvertence, inadvertent sin
    1. error

9 English:
0 Usage: error, ignorance, at unawares; unwittingly


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [817]

817

1 Original Word: אָשָׁם
2 Word Origin: from (0816)
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180b
5 Phonetic Spelling: aw-shawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0816;]0816; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering:--guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
8 Definition:
  1. guilt, offense, guiltiness
    1. offense, trespass, fault
    2. guilt, guiltiness
    3. compensation (for offense)
    4. trespass offering, guilt offering

9 English:
0 Usage: guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [352]

352

1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition:
  1. ram
    1. ram (as food)
    2. ram (as sacrifice)
    3. ram (skin dyed red, for tabernacle)
  2. pillar, door post, jambs, pilaster
  3. strong man, leader, chief
  4. mighty tree, terebinth

9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree


Strong's Dictionary Number: [8549]

8549

1 Original Word: תָּמִים
2 Word Origin: from (08552)
3 Transliterated Word: tamiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522d
5 Phonetic Spelling: taw-meem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08552;]08552; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
8 Definition:
  1. complete, whole, entire, sound
    1. complete, whole, entire
    2. whole, sound, healthful
    3. complete, entire (of time)
    4. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
    5. what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

9 English:
0 Usage: without blemish, complete, full, perfect, sincerely(-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole


Strong's Dictionary Number: [6629]

6629

1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition:
  1. small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
    1. small cattle (usually of sheep and goats)
    2. of multitude (simile)
    3. of multitude (metaphor)

9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)


Strong's Dictionary Number: [6187]

6187

1 Original Word: עֵרֶךְ
2 Word Origin: from (06186)
3 Transliterated Word: `erek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694a
5 Phonetic Spelling: eh'rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06186;]06186; a pile, equipment, estimate:--equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, × set at, suit, taxation, × valuest.
8 Definition:
  1. order, row, estimate, things that are set in order, layer, pile
    1. order, row
    2. estimate, valuation

9 English:
0 Usage: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, × set at, suit, taxation, × valuest


Strong's Dictionary Number: [8255]

8255

1 Original Word: שֶׁקֶל
2 Word Origin: from (08254)
3 Transliterated Word: sheqel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454a
5 Phonetic Spelling: sheh'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08254;]08254; probably a weight; used as a commercial standard:--shekel.
8 Definition:
  1. shekel
    1. the chief unit of weight or measure
      1. gold - 1/10000 of a talent and equal to 220 grains
      2. silver - 1/3000 of a talent and equal to 132 grains
      3. copper - 1/1500 of a talent and equal to 528 grains

9 English:
0 Usage: shekel


Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:
  1. silver, money
    1. silver
      1. as metal
      2. as ornament
      3. as colour
    2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)


Strong's Dictionary Number: [8255]

8255

1 Original Word: שֶׁקֶל
2 Word Origin: from (08254)
3 Transliterated Word: sheqel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454a
5 Phonetic Spelling: sheh'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08254;]08254; probably a weight; used as a commercial standard:--shekel.
8 Definition:
  1. shekel
    1. the chief unit of weight or measure
      1. gold - 1/10000 of a talent and equal to 220 grains
      2. silver - 1/3000 of a talent and equal to 132 grains
      3. copper - 1/1500 of a talent and equal to 528 grains

9 English:
0 Usage: shekel


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [817]

817

1 Original Word: אָשָׁם
2 Word Origin: from (0816)
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180b
5 Phonetic Spelling: aw-shawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0816;]0816; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering:--guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
8 Definition:
  1. guilt, offense, guiltiness
    1. offense, trespass, fault
    2. guilt, guiltiness
    3. compensation (for offense)
    4. trespass offering, guilt offering

9 English:
0 Usage: guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting