Strong's KJV Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Amos 3:4 Roar doth a lion in a forest and prey he hath none? Give out doth a young lion his voice from his habitation, If he hath not caught?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Amos 3:4 Will a lion roar in the thicket, When he has no prey? Does a young lion cry out of his den, If he has caught nothing?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Amos 3:4
(young) lion, pierce (.. אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/	× mightily, roar שָׁאַג~sha'ag~/shaw-ag'/
(honey-)comb, forest, w.. יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/	Leaf, meat, prey, spoil טֶרֶף~tereph~/teh'-ref/
(young) lion, village כְּפִיר~kphiyr~/kef-eer'/	Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/
Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/	Den, habitation, (dwell.. מְעוֹנָה~m`ownah~/meh-o-naw'/
× at all, catch (self),.. לָכַד~lakad~/law-kad'/	Because un(satiable), b.. בִּלְתִּי~biltiy~/bil-tee'/

Amos 3:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[738]	[7580]	[3293]	[2964]	[3715]	[5414]	[6963]	[4585]	[3920]	[1115]
['ariy]	[sha'ag]	[ya`ar]	[tereph]	[kphiyr]	[nathan]	[qowl]	[m`ownah]	[lakad]	[biltiy]
אֲרִי אֲרִי	שָׁאַג שָׁאַג	יַעַר יַעַר	טֶרֶף טֶרֶף	כְּפִיר כְּפִיר	נָתַן נָתַן	קוֹל קוֹל	מְעוֹנָה מְעוֹנָה	לָכַד לָכַד	בִּלְתִּי בִּלְתִּי
(young) lion, pi...	× mightily, roar	(honey-)comb, for...	leaf, meat, prey,...	(young) lion, vil...	add, apply, appoi...	aloud, bleating,...	den, habitation, ...	× at all, catch (...	because un(satiab...
יִרֲא	גַאָׁש	רַעַי	ףֶרֶט	ריִפְּכ	ןַתָנ	לֹוק	הָנֹועְמ	דַכָל	יִּתְלִּב
[yira']	[ga'ahs]	[ra`ay]	[hperet]	[ryihpk]	[nahtan]	[lwoq]	[hanwo`m]	[dakal]	[yitlib]

Strong's Dictionary Number: [738]

738

1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition:

lion
1. pictures or images of lions

9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)

Strong's Dictionary Number: [7580]

7580

1 Original Word: שָׁאַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300
5 Phonetic Spelling: shaw-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rumble or moan:--X mightily, roar.
8 Definition:

(Qal) to roar
1. of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

9 English:
0 Usage: × mightily, roar

Strong's Dictionary Number: [3293]

3293

1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition:

forest, wood, thicket, wooded height

9 English:
0 Usage: (honey-)comb, forest, wood

Strong's Dictionary Number: [2964]

2964

1 Original Word: טֶרֶף
2 Word Origin: from (02963)
3 Transliterated Word: tereph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 827b
5 Phonetic Spelling: teh'-ref
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02963;]02963; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food:--leaf, meat, prey, spoil.
8 Definition:

prey, food, leaf
1. prey
2. food
3. leaf

9 English:
0 Usage: leaf, meat, prey, spoil

Strong's Dictionary Number: [3715]

3715

1 Original Word: כְּפִיר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025a,1025d
5 Phonetic Spelling: kef-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane):--(young) lion, village. Compare [03723.]03723.
8 Definition:

young lion
village

9 English:
0 Usage: (young) lion, village

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [4585]

4585

1 Original Word: מְעוֹנָה
2 Word Origin: from (04583)
3 Transliterated Word: m`ownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1581b
5 Phonetic Spelling: meh-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or msonah {meh-o-naw'}; feminine of [04583,]04583, and meaning the same:--den, habitation, (dwelling) place, refuge.
8 Definition:

dwelling, habitation, refuge
1. den, lair (of animals)
2. dwelling-place (of God) (fig.)

9 English:
0 Usage: den, habitation, (dwelling) place, refuge

Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:

to capture, take, seize
1. (Qal)
  1. to capture, seize
  2. to capture (of men) (fig.)
  3. to take (by lot)
2. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take

Strong's Dictionary Number: [1115]

1115

1 Original Word: בִּלְתִּי
2 Word Origin: constructive fem. of (01086) (equivalent to (01097))
3 Transliterated Word: biltiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246i
5 Phonetic Spelling: bil-tee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: constructive feminine of [01086]01086 (equivalent to [01097);]01097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:--because un(satiable), beside, but, + continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
8 Definition: subst