Strong's KJV Amos 4:7 And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Amos 4:7 And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Amos 4:7 And I also -- I have withheld from you the rain. While yet three months to harvest, And I have sent rain on one city, And on another city I do not send rain, One portion is rained on, And the portion on which it raineth not withereth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Amos 4:7 "I also have withheld the rain from you, When there were yet three months to the harvest; And I caused it to rain on one city, And caused it not to rain on another city. One place was rained on, And the piece where it didn't rain withered.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Amos 4:7
Deny, keep (back), refr.. מָנַע~mana`~/maw-nah'/	Rain, shower גֶּשֶׁם~geshem~/gheh'-shem/
three, triad, 300 Fork, often(-times), .. שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/	Month(-ly), new moon חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/
Bough, branch, harvest .. קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/	(cause to) rain (upon) מָטַר~matar~/maw-tar'/
A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/
(cause to) rain (upon) מָטַר~matar~/maw-tar'/	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
Field, flattering(-ry),.. חֶלְקָה~chelqah~/khel-kaw'/	(cause to) rain (upon) מָטַר~matar~/maw-tar'/
Field, flattering(-ry),.. חֶלְקָה~chelqah~/khel-kaw'/	(cause to) rain (upon) מָטַר~matar~/maw-tar'/
Be ashamed, clean, be c.. יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/

Amos 4:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4513]	[1653]	[7969]	[2320]	[7105]	[4305]	[259]	[5892]	[4305]	[259]	[5892]	[259]	[2513]	[4305]	[2513]	[4305]	[3001]
[mana`]	[geshem]	[shalowsh]	[chodesh]	[qatsiyr]	[matar]	['echad]	[`iyr]	[matar]	['echad]	[`iyr]	['echad]	[chelqah]	[matar]	[chelqah]	[matar]	[yabesh]
מָנַע מָנַע	גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם	שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ	חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ	קָצִיר קָצִיר	מָטַר מָטַר	אֶחָד אֶחָד	עִיר עִיר	מָטַר מָטַר	אֶחָד אֶחָד	עִיר עִיר	אֶחָד אֶחָד	חֶלְקָה חֶלְקָה	מָטַר מָטַר	חֶלְקָה חֶלְקָה	מָטַר מָטַר	יָבֵשׁ יָבֵשׁ
deny, keep (back)...	rain, shower	three, triad, 300	month(-ly), new moon	bough, branch, ha...	(cause to) rain (...	a, alike, alone, ...	a city/excitement...	(cause to) rain (...	a, alike, alone, ...	a city/excitement...	a, alike, alone, ...	field, flattering...	(cause to) rain (...	field, flattering...	(cause to) rain (...	be ashamed, clean...
עַנָמ	םֶׁשֶּג	ׁשֹולָׁש	ׁשֶדֹח	ריִצָק	רַטָמ	דָחֶא	ריִע	רַטָמ	דָחֶא	ריִע	דָחֶא	הָקְלֶח	רַטָמ	הָקְלֶח	רַטָמ	ׁשֵבָי
[`anam]	[mehseg]	[hswolahs]	[hsedohc]	[ryistaq]	[ratam]	[dahce']	[ryi`]	[ratam]	[dahce']	[ryi`]	[dahce']	[haqlehc]	[ratam]	[haqlehc]	[ratam]	[hsebay]

Strong's Dictionary Number: [4513]

4513

1 Original Word: מָנַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mana`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1216
5 Phonetic Spelling: maw-nah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury:--deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
8 Definition:

to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder
1. (Qal) to withhold
2. (Niphal) to be withheld

9 English:
0 Usage: deny, keep (back), refrain, restrain, withhold

Strong's Dictionary Number: [1653]

1653

1 Original Word: גֶּשֶׁם
2 Word Origin: from (01652)
3 Transliterated Word: geshem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 389a
5 Phonetic Spelling: gheh'-shem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01652;]01652; a shower:--rain, shower.
8 Definition:

rain, shower

9 English:
0 Usage: rain, shower

Strong's Dictionary Number: [7969]

7969

1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition:

three, triad
1. 3, 300, third

9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice

Strong's Dictionary Number: [2320]

2320

1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition:

the new moon, month, monthly
1. the first day of the month
2. the lunar month

9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon

Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition:

harvest, harvesting
1. process of harvesting
2. crop, what is harvested or reaped
3. time of harvest
boughs, branches

9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)

Strong's Dictionary Number: [4305]

4305

1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187
5 Phonetic Spelling: maw-tar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rain:--(cause to) rain (upon).
8 Definition:

to rain
1. (Niphal) to be rained on or upon
2. (Hiphil)
  1. to rain, send rain
  2. to rain hail, send hail

9 English:
0 Usage: (cause to) rain (upon)

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [4305]

4305

to rain
1. (Niphal) to be rained on or upon
2. (Hiphil)
  1. to rain, send rain
  2. to rain hail, send hail

9 English:
0 Usage: (cause to) rain (upon)

Strong's Dictionary Number: [259]

259

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [259]

259

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [2513]

2513

1 Original Word: חֶלְקָה
2 Word Origin: from (02506)
3 Transliterated Word: chelqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 670c
5 Phonetic Spelling: khel-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02506;]02506; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment:--field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
8 Definition:

portion, parcel
1. of ground
smooth part, smoothness, flattery
1. smoothness, smooth part
2. slippery places
3. smoothness, flattery

9 English:
0 Usage: field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing)

Strong's Dictionary Number: [4305]

4305

to rain
1. (Niphal) to be rained on or upon
2. (Hiphil)
  1. to rain, send rain
  2. to rain hail, send hail

9 English:
0 Usage: (cause to) rain (upon)

Strong's Dictionary Number: [2513]

2513

portion, parcel
1. of ground
smooth part, smoothness, flattery
1. smoothness, smooth part
2. slippery places
3. smoothness, flattery

9 English:
0 Usage: field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing)

Strong's Dictionary Number: [4305]

4305

to rain
1. (Niphal) to be rained on or upon
2. (Hiphil)
  1. to rain, send rain
  2. to rain hail, send hail

9 English:
0 Usage: (cause to) rain (upon)

Strong's Dictionary Number: [3001]

3001

1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition:

to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
1. (Qal)
  1. to be dry, be dried up, be without moisture
  2. to be dried up
2. (Piel) to make dry, dry up
3. (Hiphil)
  1. to dry up, make dry 1c
4. to dry up (water) 1c
5. to make dry, wither 1c
6. to exhibit dryness

9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)

The King James version of the Bible is Public Domain.