Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Habakkuk 2:2 And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Habakkuk 2:2 And Jehovah answereth me and saith: `Write a vision, and explain on the tables, That he may run who is reading it.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Habakkuk 2:2 Yahweh answered me, "Write the vision, and make it plain on tablets, that he may run who reads it.
Habakkuk 2:2
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Give account, afflict (..  עָנָה~`anah~/aw-naw'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Describe, record, presc..  כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/
   Vision  חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/    Declare, (make) plain(-..  בָּאַר~ba'ar~/baw-ar'/
   Board, plate, table  לוּחַ~luwach~/loo'-akh/    Break down, divide spee..  רוּץ~ruwts~/roots/
   Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/

Habakkuk 2:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[6030]
[559]
[3789]
[2377]
[874]
[3871]
[7323]
[7121]
 [Yhovah]   [`anah]   ['amar]   [kathab]   [chazown]   [ba'ar]   [luwach]   [ruwts]   [qara'] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עָנָה
עָנָה
אָמַר
אָמַר
כָּתַב
כָּתַב
חָזוֹן
חָזוֹן
בָּאַר
בָּאַר
לוּחַ
לוּחַ
רוּץ
רוּץ
קָרָא
קָרָא
 "The Holy Creator...  give account, aff...  "to say/speak/utter"  describe, record,...   vision   declare, (make) p...   board, plate, table   break down, divid...   bewray (self), th...
הָוֹהְי הָנָע רַמָא בַתָּכ ןֹוזָח רַאָּב ַחּול ץּור אָרָק
 [havohY]   [hana`]   [rama']   [bahtak]   [nwozahc]   [ra'ab]   [hcawul]   [stwur]   ['araq] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:
  1. to answer, respond, testify, speak, shout
    1. (Qal)
      1. to answer, respond to
      2. to testify, respond as a witness
    2. (Niphal)
      1. to make answer
      2. to be answered, receive answer
  2. (Qal) to sing, utter tunefully
  3. (Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [3789]

3789

1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, record, enrol
    1. (Qal)
      1. to write, inscribe, engrave, write in, write on
      2. to write down, describe in writing
      3. to register, enrol, record
      4. to decree
    2. (Niphal)
      1. to be written
      2. to be written down, be recorded, be enrolled
    3. (Piel) to continue writing

9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition:
  1. vision
    1. vision (in ecstatic state)
    2. vision (in night)
    3. vision, oracle, prophecy (divine communication)
    4. vision (as title of book of prophecy)

9 English:
0 Usage: vision


Strong's Dictionary Number: [874]

874

1 Original Word: בָּאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 194
5 Phonetic Spelling: baw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dig; by analogy, to engrave; figuratively, to explain:--declare, (make) plain(-ly).
8 Definition:
  1. (Piel)
    1. to make plain, distinct
    2. to make clear
    3. to declare
    4. letters on a tablet

9 English:
0 Usage: declare, (make) plain(-ly)


Strong's Dictionary Number: [3871]

3871

1 Original Word: לוּחַ
2 Word Origin: from a primitive root
3 Transliterated Word: luwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1091a
5 Phonetic Spelling: loo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or luach {loo'-akh}; from a primitive root; probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal:--board, plate, table.
8 Definition:
  1. board, slab, tablet, plank
    1. tablets (of stone)
    2. boards (of wood)
    3. plate (of metal)

9 English:
0 Usage: board, plate, table


Strong's Dictionary Number: [7323]

7323

1 Original Word: רוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2137
5 Phonetic Spelling: roots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):--break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
8 Definition:
  1. to run
    1. (Qal)
      1. to run
      2. runners (participle as subst)
    2. (Polel) to run swiftly, dart
    3. (Hiphil)
      1. to bring or move quickly, hurry
      2. to drive away from, cause to run away

9 English:
0 Usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post


Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting